You gonna tell Paula? |
Ты собираешься сказать Пауле об этом? |
What are you gonna do? |
Ну, и что же ты собираешься делать? |
Are you gonna circumcise? |
Э... ты собираешься делать обрезание? |
You gonna get that? |
И что ты собираешься с этим делать? |
Are you gonna do anything? |
Так ты что-нибудь собираешься предпринять по этому поводу? |
what are you gonna do? |
Что... что... что ты собираешься сделать? |
So what are you gonna do now that you're home? |
Что ты собираешься делать теперь? |
You're gonna do a physical? |
Ты собираешься проводить осмотр? |
What you gonna do now? |
Что ты собираешься делать? |
Is that where you're gonna be standing? |
Ты собираешься стоять там? |
You're gonna disobey the council? |
Ты собираешься ослушаться совет? |
Are you gonna come to Marnie's open mic thing? |
Ты собираешься на выступление Марни? |
Whether you're gonna finish this job. |
Собираешься ли ты закончить работу. |
How are you gonna manage that? |
Как ты собираешься управлять этим? |
Y-you think that's something you're gonna do? |
Ты правда собираешься этим заняться? |
Are you gonna help out or what? |
Ты вообще собираешься мне помочь? |
You're not gonna read it? |
Ты не собираешься прочитать ее? |
You gonna talk to him? |
Собираешься с ним поговорить? |
How are you gonna do that? |
Что ты собираешься делать? |
But you're gonna do the speech. |
Но ты собираешься сказать речь. |
What are you gonna study? |
Так на кого ты собираешься учиться? |
Are you gonna help with Safety Patrol at all? |
Ты собираешься помогать патрулю безопасности? |
So you ever gonna get back to folding the laundry? |
Так собираешься сложить постиранные вещи? |
You're actually gonna discuss this... |
Ты серьёзно собираешься это обсуждать... |
You're gonna decide that? |
Ты собираешься решить это? |