You're not gonna... |
Ты же не собираешься... |
What, are you gonna punish him forever? |
Ты собираешься казнить его вечно. |
You're so gonna blame me. |
Так ты собираешься обвинять меня. |
Are you gonna call them? |
Ты собираешься позвонить им? |
Are you gonna do a split? |
Ты собираешься сесть на шпагат? |
You're gonna drop the case? |
Ты собираешься упустить случай? |
What're you gonna paint? |
Что ты собираешься красить? |
Is that what you're gonna tell them? |
Это ты им собираешься сказать? |
You're not gonna stop me? |
Ты не собираешься остановить меня? |
Are you gonna wake up jared? |
Ты собираешься разбудить Джареда? |
You're gonna drink a dead man's yoo-hoo? |
Ты собираешься выпить сок покойника? |
You gonna deny any of this? |
Ты собираешься отрицать все это? |
You gonna help with setup, or- |
Ты собираешься помочь или... |
You're gonna throw all that away? |
Ты собираешься все это бросить? |
You're not gonna skip over me? |
Ты не собираешься пропускать меня? |
You're gonna steal the Lamborghini again. |
Ты собираешься снова угнать Ламборджини. |
(SHOUTS) What are you gonna do? |
Что ты собираешься делать? |
You gonna steal that? |
Ты собираешься украсть это? |
Oh, you're not gonna... |
Ты же не собираешься... |
Oh, you are gonna... |
А, ты таки собираешься. |
You're really gonna do this? |
Ты действительно собираешься этим заняться? |
You're really gonna do this? |
Ты правда собираешься этим заняться? |
Especially if you're gonna cook. |
Особенно если ты собираешься готовить. |
What are you gonna sing tonight? |
Что ты собираешься сегодня петь? |
Are you gonna give me the jewels? |
Ты собираешься отдавать мне камни? |