Примеры в контексте "Gonna - Хотел"

Перевод

Примеры

Примеры: Gonna — Хотел

• I was gonna say breakfast, but...

  Я хотел сказать, "завтрак", но...

• I was gonna tell you that myself.

  Я хотел предложить тебе то же самое. Слушай...

• You called me, Sounded like you were gonna soil yourself.

  Ты звонил мне, выглядело так, будто ты хотел покончить с собой.

• I'm not really gonna say that.

  На самом деле, я не это хотел сказать.

• I was gonna give a bottle.

  Рейчел, я просто хотел дать ей бутылочку.

• That fellow who was gonna stay a week.

  Тот парень, который хотел остаться на неделю, вот кто.

• She's gonna call me back.

  Ты вроде хотел в туалет? -Потому я и танцую.

• The files the engineer was gonna give you.

  Вот она. Файлы, которые инженер хотел вам передать.

• All right, you killed Leon because he was gonna kill me.

  Ты убил Леона, потому что он хотел убить меня.

• I was gonna pick up my granddaughter at school and take her to the racetrack at Vincennes.

  Я хотел забрать внучку из школы и повести ее на скачки.

• I wasn't gonna recruit one of the Panthers.

  Я не хотел привлекать к этому кого-нибудь из Пантер.

• I was actually gonna ask you.

  Я вообще-то и сам хотел спросить.

• I was gonna give this car to my son on his 16th birthday.

  Я хотел подарить эту машину своему сыну на 16 лет.

• I was gonna say invincible, but...

  Я хотел сказать непобедимым, но...

• You saw what he was gonna do.

  Вы видели, что он хотел сделать.

• That was my leftover Uni Burger that I was gonna have for breakfast until somebody stole it.

  Это были остатки моего бургера, который я хотел съесть на завтрак, пока его кто-то не украл.

• I was gonna hit up Wilson, but he's not answering his phone.

  Я хотел попросить Уилсона, но он не берёт трубку.

• That's what I was gonna say.

  Час расплаты - Я как раз хотел это сказать.

• The last thing he's gonna do is draft Tiki Barber even though he's a commentator.

  Последнее, что он хотел сделать это выбрать, Тики Барбера... хотя он комментатор.

• I was gonna wait a respectful amount of time before...

  Я хотел выждать положенное время, прежде чем...

• I'm so gonna win this bet.

  Как же я хотел выиграть это пари.

• I had this idea that I was gonna touch people.

  У меня был такой заскок, хотел касаться людей.

• Big Cyrus, he was gonna run the whole city.

  Великий Сайрус, он хотел править всем городом.

• I don't know what he was gonna do.

  Я не знаю, чего он хотел.

• So he was-he was gonna have her hospitalized.

  Он хотел положить ее в больницу.

Другие варианты перевода слова gonna

• Собираюсь
• Собираешься
• Собирается
• Собирался
• Собираемся
• Собираетесь
• Собиралась
• Собираются
• Стану
• Собирались
• Хотела
• Смогу