Примеры в контексте "Gonna - Собирается"

Перевод

Примеры

Примеры: Gonna — Собирается

• Dan's gonna kill us tonight.

  Дэн, походу собирается нас сегодня вечером опустить.

• I still thought Fatah was gonna kill us.

  Я всё ещё думал что, Фаттах собирается убить нас.

• Your boss is gonna bomb the city.

  Лайла, твой босс собирается разбомбить на рассвете весь город.

• I had a feeling he was gonna attack Lana again.

  У меня было чувство, что он снова собирается напасть на Лану.

• Charles is gonna make that mistake with Lorazepam.

  А вот Чарльз собирается допустить ошибку с лоразепамом (транквилизатор).

• I heard Winthrop's gonna sue Seattle PD.

  Слышала, что Уинтроп собирается подать в суд на полицию Сиэтла.

• And she's gonna make Mona disappear forever.

  И она собирается сделать все, чтобы Мона исчезла навсегда.

• I think he's gonna make me sales manager.

  Я думаю, что он собирается сделать меня менеджером по продажам.

• Besides, Bedlam's gonna retire.

  К тому же, Бедлам собирается отойти от дел.

• Sounds like he's gonna accuse Dad of something horrible.

  Звучит так, как будто он собирается обвинить папу в чём-то ужасном.

• You think that your five-foot-four kindergarten teacher is gonna...

  Вы думаете, что ваш пять футов четыре воспитатель детского сада собирается...

• He's gonna rule against us.

  Он собирается вынести решение не в нашу пользу.

• She thought he was gonna hurt her.

  Она думает, что он собирается причинить ей вред.

• I never know what he's gonna do.

  Я никогда не знаю то, что он собирается сделать.

• I think he's gonna propose.

  Я думаю, он собирается сделать мне предложение.

• Three guesses what Decima's gonna use them for.

  Угадайте с трех раз, что Децима собирается с ними делать.

• He was gonna kill me tonight.

  Моего безумного шурина, который собирается меня убить.

• Wade's gonna declare his love or something.

  Уэйд собирается заявить, что любит ее или что-то такое.

• Piney wasn't gonna proxy this vote.

  Пайни не собирается давать доверенность кому-либо на это голосование.

• Looked like she was gonna faint.

  Было похоже, что она собирается упасть в обморок.

• She's gonna come over and play some games with you.

  Она собирается приехать и сыграть с тобой.

• Orson's gonna introduce me to Selznick.

  Орсон собирается познакомить меня с Селзником.

• Like a girl who's gonna give me one blindingly beautiful parting kiss.

  Как девушка, которая собирается подарить мне умопомрачительный прощальный поцелуй.

• Thought he was gonna uncork himself all over the ladies of Los Angeles.

  Думала, он собирается открыть себя для всех дам Лос Анджелеса.

• Dwight, I don't think he's gonna hurt anybody.

  Дуайт, не думаю, что он собирается кому-то навредить.

Другие варианты перевода слова gonna

• Собираюсь
• Собираешься
• Собирался
• Собираемся
• Собираетесь
• Собиралась
• Хотел
• Собираются
• Стану
• Собирались
• Хотела
• Смогу