| Private're gonna have to take you downtown to answer some questions. | Мы собираемся сопроводить вас в центр, что бы вы ответили на некоторые вопросы. |
| Amanda's gonna remove your clothes and your shoes. | Да. Аманда, мы собираемся снять с вас одежду и обувь. |
| We're not gonna date them. | Мы не собираемся ходить с ними на свидание. |
| Well, we're not gonna sell to you. | Мы не собираемся продавать его тебе. |
| We are gonna meet some of Kateb's nearest and dearest. | Мы собираемся повидаться с некоторыми ближайшими и дражайшими Катеба. |
| We're not gonna screw your loins. | Мы не собираемся портить твое детище. |
| So we're just all gonna get on board. | Так что мы все собираемся участвовать. |
| But you go with met U., And you're gonna win a national championship. | Но ты выбрал команду Метрополисского Университета, и мы собираемся выиграть национальный чемпионат. |
| We're not gonna have any more kids. | Мы не собираемся заводить еще детей. |
| Donna, Pam and I are gonna catch a movie. | Донна, Пэм и я собираемся в кино. |
| We are gonna create more in the long run but we can't save your jobs. | Мы собираемся создавать больше в долгосрочной перспективе но ваши рабочие места мы не можем сохранить. |
| Dr. Stone and I are gonna make our way back to base. | Доктор Стоун и я собираемся вернуться на базу. |
| Ashleigh and I are gonna hit up Dobler's, catch up. | Эшли и я собираемся зажечь в Доблерс, наверстать. |
| Nowhere. We're not gonna arrest him until we roll up the whole crew. | Мы не собираемся арестовывать его пока не накроем всю шайку. |
| 're gonna get you out of here. | Кэти мы собираемся вытащить вас отсюда. |
| We're not gonna be those people. | Но мыже не собираемся быть такими как они. |
| Mickey and I are gonna get something to eat. | Микки и я собираемся идти поесть. |
| We're not gonna fight them. | Мы и не собираемся противостоять им. |
| Sam and I are gonna search the party for the F.A.E. | Сэм и я собираемся найти А.Т.В. |
| We're not gonna turn on you or abandon you. | Мы не собираемся отворачиваться от тебя или отказываться. |
| If we're both gonna be working, we have to. | Иначе нельзя, раз мы оба собираемся работать. |
| Either way, Sam and I are gonna finish this off. | В любом случае, мы с Сэмом собираемся закончить это. |
| I thought you were gonna be rehearsing. | Я думала что мы собираемся репетировать. |
| We're all gonna be together now. | Мы все собираемся быть вместе сейчас. |
| But we're not gonna do it. | Но мы не собираемся делать это. |