Английский - русский
Перевод слова Germany
Вариант перевода Германии

Примеры в контексте "Germany - Германии"

Примеры: Germany - Германии
About the school system in Germany is much discussed. О системе школьного образования в Германии широко обсуждается.
Unfortunately, it is here in Germany so how it is, that after a landmark ruling is a little more security. К сожалению, именно здесь в Германии так как это, что после историческое решение немного больше безопасности.
August Treverorum (now Trier, in Germany) was the remote capital Constancy Chlorine, western Caesar, about the important border across Rein. Августа Треверорум (сейчас Трир, в Германии) была отдаленной столицей Констанция Хлора, западного цезаря, около важной границы по Рейну.
For this staff of our enterprise was trained also training in Italy and Germany. Для этого персонал нашего предприятия проходил обучение и стажировку в Италии и Германии.
Ilchmann Fördertechnik GmbH is located centrally both in Germany and in Europe. Ilchmann Fördertechnik Gmbh лежит центрально как в Германии так и в Европе.
The Street View feature of Google Maps was and still is in Germany probably still an issue. Открыть особенность улице Карты Google была и остается в Германии, вероятно, еще вопрос.
It focuses its Germany and its neighbors, are formed mainly in France already large blue areas from significant. Она концентрирует свои Германии и ее соседями, возникают в основном во Франции уже большие голубые районы от значительной.
Other data bases are accessible via certain libraries and institutions in Germany and Austria. Некоторые доступны в Германии и Австрии только через определенные научные библиотеки и институты.
Having studied wine-growing in Spain, Italy, Germany and France he finished building the winery with big cellars in his father's estate. Изучив виноделие в Испании, Италии, Германии и Франции он завершил строительство винодельни с большими погребами в имении отца.
In Germany and Austria BIGBANK offers term deposits as a cross border service. В Германии и Австрии BIGBANK предлагает в качестве трансграничной услуги открытие срочных вкладов.
On fahrschulenmap.de You will find over 18800 across whole Germany. На fahrschulenmap.de Вы найдёте более 18800 автошкол со всей Германии.
Of course, knows each child here in Germany, Schiller and Goethe. Конечно, знает каждый ребенок здесь, в Германии, Гете и Шиллера.
Along with our activities in Germany we will continue to focus on international markets. Наряду с нашей активной позицией в Германии, мы продолжаем фокусироваться на международном рынке.
Students from Czech republic and Germany took a notable share in garden renewal. Значительное участие в восстановлении сада приняли студенты из Чешской республики и Германии.
ALWERO has launched into displaying its products at trade fairs in Poland and Germany. ALWERO начинает выставлять свои изделия на торговых выставках в Польше и Германии.
Access to the fastest servers located in Germany, Great Britain, Luxembourg and Netherlands. Доступ к самым быстрым серверам расположенным в Германии, Великобритании, Люксембурге и Голландии.
Kessler Clima Tech is a well-known name for air handlers and ventilation units in Germany. Kessler Clima Tech это хорошо известная марка очистителей воздуха и вентиляторов в Германии.
In April Joe is again in Germany, promoting his songs in Munich, Bavaria. В апреле Джо снова в Германии, на этот раз в Мюнхене.
In the near future, the machines automatic gold sellers will be stationed throughout Germany. В ближайшем будущем, машины автоматические продавцам золота будут размещены по всей Германии.
The clients purchasing our products come from Poland, Germany, Austria, Holland, the Czech Republic and Slovakia. Наши изделия покупают потребители на территории Польши, Германии, Австрии, Голландии, Чехии, Словакии.
From May 2008 to the new model 900 Eee PC from Asus to be available in Germany. С мая 2008 на новую модель Eee PC 900 от Asus будет доступна в Германии.
The largest number are found in the United States, France and Germany. Наибольшее количество таких центров находится в Соединенных Штатах, Франции и Германии.
We have two manufacturing facilities in Germany. Производство осуществляется в Германии на двух заводах.
The majority of the eurobonds have been floated in Europe, mainly in Grate Britain, Switzerland, Germany and France. Основная часть банковских ценных бумаг размещена в Европе, главным образом в Великобритании, Швейцарии, Германии и Франции.
Last summer we have a couple of shows in Germany and one in Denmark. Прошлым летом у нас были пара шоу в Германии и одно в Дании.