Примеры в контексте "Germany - Фрг"

Перевод

Примеры

Примеры: Germany — Фрг

• The Chairman of the Shareholder Committee is Gerhard Schroeder, former Chancellor of Germany.

  Председателем комитета акционеров является Герхард Шрёдер, бывший канцлер ФРГ.

• The game against West Germany was played in Düsseldorf with an attendance of 66,500 people.

  Игра против сборной ФРГ проходила в Дюссельдорфе в присутствии 66500 зрителей.

• October 22 - In Bonn, West Germany, people demonstrate for nuclear disarmament.

  22 октября - народная демонстрация в ФРГ за ядерное разоружение.

• One such example is when the United Kingdom and Germany abolished capital controls between 1979 and 1981.

  Примечателен пример Великобритании и ФРГ, отменивших контроль в 1979-1981 годах.

• The point system for traffic infringement registration is successfully used in France, Germany, Great Britain and in some other countries.

  Балльные системы оценки нарушений правил дорожного движения успешно применяются в Великобритании, Франции, ФРГ и ряде других стран.

• This makes Terminal 2 the first terminal in Germany which is co-operated by an airline.

  Таким образом, Терминал 2 - первый в ФРГ, которым владеет авиакомпания.

• France and West Germany both sent helicopters and various supplies worth $1.3 million.

  Франция и ФРГ отправили свои вертолёты и различные материалы и оборудование стоимостью 1,3 миллиона долларов.

• Posipal was born to an ethnic German family in Lugoj, and lived much of his life in West Germany.

  Позипаль родился в этнической немецкой семье в Лугоже, но прожил большую часть своей жизни в ФРГ.

• The future Chancellor of West Germany, Konrad Adenauer, was a Rhenish nationalist and separatist during the 1923-1924 period in the Rhineland.

  Будущий канцлер ФРГ Конрад Аденауэр был рейнским националистом и сепаратистом в период 1923-1924 годов в Рейнской области.

• Blanc was born in Bavaria, Germany and raised primarily on a farm in Fremont, Michigan.

  Родилась в Баварии, ФРГ и выросла в основном на ферме во Фремонтеruen, штат Мичиган.

• Alfred Frenzel, who infiltrated West Germany during the 1950s.

  Френцель, Альфред, внедрён в ФРГ в 1950-е.

• The Partner is the Society of friends of Dr. F.J. Haass (Bad Münstereifel, Germany).

  Партнёром фонда является общество друзей доктора Ф. П. Гааза (город Бад-Мюнстерайфель, ФРГ).

• From December 1987 to April 1989, he studied in West Germany.

  С декабря 1987 по апрель 1989 года учился в ФРГ.

• In 1950, he became an advisor on military matters to Konrad Adenauer, the first Chancellor of West Germany.

  В 1950 году Хойзингер стал советником по военным вопросам первого федерального канцлера ФРГ Конрада Аденауэра.

• In 1951, Rothfels returned to West Germany, where he taught at the University of Tübingen.

  В 1951 Ротфельс вернулся в ФРГ, где преподавал в Тюбингенском университете.

• The distance from the locations of parts of the division to the state border with Germany was about 5 kilometers.

  Расстояние от места дислокации частей дивизии до границы с ФРГ составляло около 5 километров.

• Let us recall that news of surveillance by U.S. intelligence agencies against the chancellor of Germany emerged last week.

  Напомним, новости о слежке спецслужб США за канцлером ФРГ появились на прошлой неделе.

• Such NGOs as the International Union (Germany) and the League of Social Workers of Ukraine participated in the project as partners.

  Партнерами проекта были также и негосударственные организации: Интернациональный Союз (ФРГ) и Лига социальных работников Украины.

• I hope that my first visit to the Federal Republic of Germany as President of the Russian Federation will help them continue to grow and develop.

  Рассчитываю, что мой первый визит в ФРГ в качестве Президента Российской Федерации послужит их дальнейшему росту и укреплению.

• I ran an agent in West Germany.

  Я руководила деятельностью агента в ФРГ.

• A spoiling attack on Germany isn't exactly in accordance with socialist military doctrine.

  Сам лично. Превентивный удар по ФРГ, не совсем в соответствии с социалистической военной доктриной.

• What is there to write about in this new Germany?

  О чем можно писать в этой ФРГ?

• Featured were 45 films from the Federal Republic of Germany, France and the USA.

  В его программу вошли 45 фильмов из ФРГ, Франции и США.

• March 16 - The Transmitter Ismaning, the last wooden radio tower in Germany, is demolished.

  16 марта - снесена последняя деревянная радиовышка в ФРГ Transmitter Ismaning.

• Lectures are held periodically in other areas of the Yeltsin Center, for example the lecture of the former Minister of Interior of Germany Gerhart Baum.

  Периодически лекции проходят и на других площадках Ельцин-центра, например лекция экс-министра внутренних дел ФРГ Герхарта Баума.

Другие варианты перевода слова germany

• Германии
• Германия
• Германию
• Германией
• Гдр
• Germany
• Немецкой
• Немецких
• Германской
• Немцы
• Немецкого
• Немецкие

Слово germany в словаре

Germany — Германия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова