Примеры в контексте "Far - Далеко"

Перевод

Примеры

Примеры: Far — Далеко

• That's far enough.

  Все, здесь уже достаточно далеко.

• Because they went too far.

  Правильно, потому что они зашли слишком далеко.

• He can't go far.

  Он сильно избит и не мог уйти далеко.

• Back. Too far.

  О, нет, слишком далеко.

• Here, not far.

  Здесь, не далеко, видно.

• I've come too far...

  Я слишком упорно работал, я зашел слишком далеко...

• Can't get far.

  Ты ведь не мог далеко уйти.

• I never travelled this far

  Так далеко я еще не странствовала.

• Never got that far.

  Мы никогда так далеко не заходили.

• Ca goes too far!

  ! - Ёто зашло слишком далеко!

• I never get that far.

  Я никогда не захожу так далеко в приготовлении пищи

• She does not go far.

  Мы знаем, что она далеко пойдёт.

• Your words go too far.

  Вы зашли слишком далеко в своих обвинениях.

• We were too far apart.

  Мы были слишком далеко друг от друга.

• It is too far!

  Слишком далеко! Нет, папа!

• I'm not going far.

  Мы едем не так далеко, как я говорил.

• That's quite far.

  Ух ты, это же так далеко

• But not this far.

  Но в тот раз не так далеко.

• They pushed us too far.

  [Морган] Мы из-за них зашли так далеко.

• This has gone too far.

  [АРТУР] Всё зашло слишком далеко.

• As far as I need.

  На столько далеко, на сколько потребуется.

• Broken Windows goes too far.

  "Разбитые окна" зашли слишком далеко.

• It goes far beyond schooling.

  Оно выходит далеко за рамки школьного обучения.

• That's really far back...

  Но это, действительно, очень далеко...

• You have to drive far.

  Садись, выпей,... ехать нам далеко да быстро.

Другие варианты перевода слова far

• Гораздо
• Намного
• Значительно
• Далекий
• Дальнем
• Уж
• Дальний
• Глубоко
• Сильно
• Долго
• Издалека
• Очень