| I have a theory I can explain later. | У меня есть теория, которую я могу объяснить позже. |
| There are six which I think explain the Great Divergence. | Их всего шесть, которые, по-моему, могут объяснить великую дивергенцию. |
| I think Steven should explain why I've asked you here. | Я думаю, что Стивен должен объяснить, почему я пригласила вас сюда. |
| Things have occurred you can't explain. | Много всего случилось и вы не можете этого объяснить. |
| Taylor, please let me explain what happened. | Тейлор, пожалуйста, дай мне объяснить, что произошло. |
| Finally, someone who can explain water-into-wine. | Наконец-то кто-то, кто смог объяснить превращение воды в вино. |
| "Girsten," let me explain something to you. | "Гирстен", позволь мне объяснить, кое что для тебя. |
| And explain that you'll do the profile yourself. | И объяснить, что ты хочешь узнать о себе со стороны. |
| There are truths that you cannot explain. | Будут некие истинны, которые мы не сможем объяснить. |
| It would explain what's driving this extreme weather. | Это может объяснить, что приводит в действие эту экстремальную погоду. |
| The Chairman: Let me explain. | Председатель (говорит по-английски): Позвольте мне объяснить. |
| We should explain why we mention these innovations. | Мы считаем необходимым объяснить, почему мы упоминаем об этих новшествах. |
| Shifts in ocean currents also might explain many climate changes. | Изменениями в характере океанических течений также можно объяснить многое в изменении климата. |
| Science explains many things that religion never could explain. | Наука объясняет множество вещей, которые религия не могла объяснить никогда. |
| So now we have Another symptom to explain. | Итак, у нас появился новый симптом, который необходимо объяснить. |
| Nothing that would explain what happened. | Ни о чем, что могло бы как-то объяснить произошедшее. |
| I had to explain your tendency to exaggerate. | Я пыталась ему объяснить, что у тебя есть привычка всё преувеличивать. |
| That could explain why Puckett went after Wilson and Roush. | Это может объяснить, почему Пакетт пошел потом за Уилсон и Рашем. |
| Sammy couldn't understand or explain what happened. | Сэмми так ничего и не понял, не смог объяснить произошедшее. |
| Varys tries to explain his perspective and mentions her son, Dom. | Варис пытается объяснить, что её ждёт, и упоминает её сына, Дома. |
| Involvement is often coupled with cognitive dissonance to explain buyer's remorse. | В паре с когнитивным диссонансом, её часто используют, чтобы объяснить появление раскаяние покупателя. |
| A single mathematical theory to explain everything could bring science closer than ever to understanding our creation. | С единой математической теорией, способной объяснить всё то, что могло бы продвинуть науку ближе чем когда-либо к пониманию нашего возникновения. |
| They just need me to explain things to the jury. | Они просто нуждаются во мне, чтобы объяснить вещи на суд жюри. |
| I would like to explain the reasons... | Если бы вы мне позволили объяснить, что меня к вам привело. |
| This would explain why there were never any reports of landings. | Это может объяснить, почему не было ни каких сообщений об их посадках. |