Примеры в контексте "Explain - Объяснять"

Перевод

Примеры

Примеры: Explain — Объяснять

• I mean, there's nothing to explain.

  Я имею в виду, что здесь нечего и объяснять.

• Except we can't arrest him without having to explain it.

  Только вот мы не можем арестовать его так, чтобы не пришлось объяснять.

• The ability to explain and apply IPSAS terminology (such as depreciation, impairment and inventories).

  Приобрести способность объяснять и применять терминологию МСУГС (например, понятия амортизации, обесценения и запасов).

• I have no time to explain this in detail.

  У меня нет времени объяснять это подробно.

• This may explain the lack of diversity, to some extent, at headquarters, but not at the level of the whole organization.

  Это может объяснять отсутствие в определенной степени разнообразия в штаб-квартире, но не на уровне всей организации.

• Something you don't have to explain or defend.

  Что-то, что вы не обязаны объяснять или защищать.

• He'll never have to give evidence or explain his actions unless we can prove he has a guilty mind.

  Ему не придётся отвечать или объяснять свои действия, если мы не докажем его преступного умысла.

• Sorry, this is the only place in the world where I have to explain a power-up.

  Извините, это единственное место в мире, где мне приходится объяснять, что такое бонус.

• Michael, why? I can't explain right now.

  Я не могу объяснять прямо сейчас.

• I didn't mean explain wine.

  Не нужно объяснять, что такое вино.

• Okay, no time to explain, we need to get inside the school.

  Так, нет времени объяснять, нужно проникнуть в школу.

• There's no time to explain to you right now.

  Нет времени объяснять вам это сейчас.

• The film should explain that so people find out.

  Фильм должен объяснять, что люди могут найти.

• And I shouldn't have to explain myself...

  И я не должен объяснять это...

• Don't really have time to explain what it does.

  У меня, на самом деле, нет времени объяснять его свойства.

• The last thing you need is to try and explain what you're doing here.

  Меньше всего тебе нужно сейчас объяснять, что ты здесь делаешь.

• Okay, look, there's no time to explain.

  Хорошо, слушай, нет времени объяснять.

• I have no need to explain that to you.

  У меня нет необходимости объяснять, что к вам.

• You don't need to explain, but you were followed.

  Тебе не нужно объяснять, за тобой следили.

• It'd be like trying to explain a rainbow to a blind person.

  Это как объяснять, что такое радуга, слепому.

• Well, you don't have to explain.

  Ну, тебе не обязательно объяснять.

• It's like having to explain a recipe without mentioning a single ingredient.

  Словно объяснять рецепт, не упоминая ни одного ингредиента.

• Don't explain to me that I need to understand Max's situation or anything.

  Не надо мне объяснять, что я должна вникнуть в положение Макса.

• Look, let me explain something to you.

  Послушай, позволь мне объяснять кое-что Тебе.

• It's getting hard to explain to the kiddies.

  Становится всё тяжелее объяснять это детишкам.

Другие варианты перевода слова explain

• Объяснить
• Разъяснить
• Пояснить
• Разъяснения
• Объяснения
• Объясняться
• Разъяснять
• Объясниться
• Пояснять
• Рассказать
• Сообщить
• Разъясняться

Слово explain в словаре

Explain — Объяснять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова