| No one ever escaped from here, we've been condemned to die | Никто никогда не сбежал отсюда, мы обречены на смерть. |
| Have you ever bought a woman's dress? | Ты никогда не покупал платье женщине? |
| We should be exploring and seeing things no one has ever seen before | Мы должны стараться увидеть все, чего никто никогда не видел. |
| Matt, I have to help people every day, and nobody's ever helped me except you. | Знаешь, Мэтт... я каждый день помогаю людям. А мне самой никто никогда не помогал. |
| No one is ever told who they are. | Никому никогда не сказано, кто они! |
| Don't you ever get the itch? | У тебя никогда не появляется желание остепениться? |
| Don't ever touch me like that! | Никогда не прикасайся ко мне таким образом! |
| He never, ever had a dream. | Ему никогда, никогда не снились сны. |
| I was wondering if you've ever tried to open up to someone completely. | мне интересно, вы никогда не пробовали открыться кому-то полностью. |
| What she lacks in experience, she makes up for with a passion unlike I have ever seen. | Чего ей не хватает из опыта, Она добирает с таким рвением, которого я никогда не видел. |
| Have you just ever wanted to just take something back? | Ты никогда не хотела вернуть что-то обратно? |
| A place so far away that he can't ever come back to this house again. | Так далеко, что он никогда не сможет опять вернуться в этот дом. |
| Didn't you ever have a Game Boy? | Тебе что, мама никогда не покупала игровую приставку? |
| You don't ever have to be frightened again. | И ты никогда не будешь бояться. |
| I will never ever forgive you! | Я Вам этого никогда не прощу! |
| Miss Bingum, you ever been in two places at one time? | Мисс Бингум, вы никогда не были в двух местах одновременно? |
| Don't you ever leave me again, okay? | Никогда не бросай меня больше, хорошо? |
| Why doesn't he ever complete his sentences? | Почему он никогда не заканчивает фразу? |
| I must have thought of a million different ways to make you and your mother suffer, but nothing was ever terrible enough. | Должно быть, я придумала миллион различных способов, как заставить вас с твоей матерью страдать, но ни один из них никогда не был достаточно ужасным. |
| Actually, no one ever really talks about this, but... | Вообще-то, никто никогда не говорит об этом, но |
| Mrs. Mesner, does Henry ever play games with Ruby? | Г-жа Меснер, а Генри никогда не играет с Руби? |
| Has Henry ever lied to you before? | Генри никогда не лгал вам раньше? |
| So, Ruby, has Henry ever hurt you before? | Руби... Генри никогда не делал тебе больно раньше? |
| Has Henry ever hurt any kids here at this school? | Генри никогда не обижал других детей здесь, в этой школе? |
| Has Henry ever hurt you like this before? | Генри никогда не поступал так раньше? |