Примеры в контексте "Even - Даже"

Перевод

Примеры

Примеры: Even — Даже

• Hanna doesn't even speak to Alison.

  Ханна даже не говорила с Элисон.

• I even came on my own to see you...

  Я даже неосознанно пришла к вам домой.

• He's not even capable of being a husband.

  Он даже не способен быть мужем.

• 12 years, and you never even knew I was there.

  12 лет, и ты никогда даже не знала, что я был там.

• I haven't even agreed with you yet.

  Я с тобой ещё даже не согласилась.

• Well, I'm not even sure he's capable.

  Я даже не уверена, что он в состоянии.

• I'm not even asking anymore.

  Я даже больше спрашивать не буду.

• We even withdrew our offer on 536.

  Мы даже отозвали наше предложение на 536 квартиру.

• No, I told you - that was never even really on the table.

  Нет, я говорил тебе... это даже не обсуждается.

• She isn't even sure what your name is.

  Она даже не уверена как тебя зовут.

• Including politicians, dissident journalists, protected witnesses, even a Vatican banker.

  Включая политиков, инакомыслящих журналистов, свидетелей под защитой, даже банкира из Ватикана.

• I never even got to see her body.

  Мне даже не показали её тело.

• I'm not even supposed to know where she is.

  Мне даже не положено знать, где она.

• Kara can't even hurt my feelings.

  Кара не может задеть даже мои чувства.

• You didn't even bring by my daughter.

  Ты даже дочь мою не приводила.

• I look back, I still don't even understand how it happened.

  Я даже не понимаю, как это случилось.

• There are some conditions that even venom can't overcome.

  Бывают случаи, при которых даже яд вампира - бессилен.

• We talk and get along even if it's only for a short time.

  Мы разговариваем и понимаем друг друга, даже если это длится недолго.

• She wasn't even my type.

  Она ведь даже не мой тип.

• I'd even risk my life for them.

  Я готов отдать всё своё состояние, даже готов рискнуть жизнью.

• It won't work even if I am willing to.

  Не получится, даже если бы я хотел.

• I charge 15%, even with bad credits.

  Я получаю 15% даже на безнадежных долгах.

• If you reveal us, even if it's unintentional...

  Если проболтаетесь о нас, даже случайно.

• He even flew into the center of Hurricane Charley.

  Он даже побывал в центре урагана Чарли.

• And I'm not even mad at you.

  И я даже не зол на вас.

Другие варианты перевода слова even

• Ещё
• Хотя
• Вообще
• Несмотря
• Хоть
• Равный
• Гораздо
• Даже и
• Ровно
• Точно
• Ровный
• Четный

Слово even в словаре

Even — Даже

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом even

• even soоднако, несмотря на
• get even (with someone)отомстить кому-либо, свести счеты с кем-либо

Фразовые глаголы со словом even

• even out (1)сойтись во мнениях, устранить разногласия во мнениях
• even out (2)стать ровным, плоским, уравняться