Примеры в контексте "Even - Даже"

Перевод

Even

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Даже

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Even — Даже

Nobody even noticed that second flag going up.

Никто даже не заметил, что это был второй флаг.
And in some ways, even humorous.

И в некотором смысле, даже с чувством юмора.
They even had money in escrow.

У них даже были деньги на целевом депозитном счету.
Scarlett Jo wasn't even on camera in Her.

Скарлетт Йо не было даже в кадре в "Она".
Russia may even try and extradite us.

Россия даже может попытаться сделать так, чтобы нас выдали.
Some may even scream when you smash them.

Кто-то может даже закричать когда ты их будешь разбивать их.
Nobody else even believes you exist.

Никто даже не верит, что Ты есть.
It feels like I never even lived here.

Он чувствует, как я никогда даже не жил здесь.
Which will take even longer than a FERC investigation would.

Что займет даже больше времени, чем если бы расследованием занималась ФКЭР.
We waterboard folks who haven't even done anything.

Мы даже пытаем людей, которые ни в чём не виноваты.
But I'm sure your day begins even earlier than mine.

Но я уверена, что твой день начинается даже раньше, чем мой.
I bet he even blames me.

Уверен, он даже винит в этом меня.
The curse isn't even that clear.

Я имею в виду то проклятие, оно даже не очень ясное.
We didn't even bother checking that.

Мы не думали об этом, даже не удосужились проверить.
I even knew you thought that.

Я даже знал, что ты так думал.
You even go home for lunch.

Вы даже на ланч ходите домой три раза в неделю.
Sometimes I think he even resents me.

Иногда мне даже кажется, что он ненавидит меня.
I'm even happy we have Ashley.

Я даже рада, что у нас есть Эшли.
Probably not even for a night.

Возможно, даже и на ночь не захочет.
He never even plugged it in.

А он его даже не включил ни разу.
I even watched while you slept.

Я даже следил за тобой, пока ты спала.
Because sometimes, even heroes need to be saved.

Потому что, иногда даже героям нужно, чтобы их спасали.
Said you keep everyone on their toes, even him.

Сказал, что ты заставляешь всех стоять на цыпочках, даже его.
Eventually even the sun must die.

В конце концов даже Солнце должно будет умереть.
Their skin reflects nothing. not even light.

Вы замечали, их кожа ничего не отражает, даже света.

Другие варианты перевода слова even

Все переводы слова even

Слово even в словаре

Even — Даже

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом even

Фразовые глаголы со словом even

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!