Примеры в контексте "Even - Даже"

Перевод

Примеры

Примеры: Even — Даже

• But I make my own, so it's not even real fakon.

  Но я делаю его сам, поэтому это даже не настоящий фалькон.

• You can't even remember killing your cat.

  Ты даже не помнишь, как убила свою кошку.

• You shouldn't even be here.

  Вас даже не должно тут быть.

• I haven't even thought about what she's going through today.

  Я даже не подумал о том, через что она сейчас проходит.

• The guy won't even use the wheels on his suitcase.

  Этот парень даже не использует колесики на своем чемодане.

• You didn't even pick your own child.

  У тебя даже выпал не твой ребенок.

• Conversations, movies you've seen, the people in your life, even your own name.

  Разговоры, фильмы, которые вы смотрели, люди из вашей жизни, даже ваше собственное имя.

• You didn't even look at the list.

  Ты даже не посмотрел в список.

• Man, that's barely even a mouthful.

  Даже губами ухватиться не за что.

• I mean, even roaches have kids, right?

  В смысле, даже у тараканов есть дети, так?

• They don't even have a chalk line for a dead rapper.

  Они даже мелом линии не рисуют для мёртвого рэпера.

• Can't even find a Wiffle ball bat.

  Не могут найти даже биту для лапты.

• You can't even suggest abortion.

  Ты даже не можешь предложить аборт.

• They don't even tell you what the pill does.

  Они даже не говорят тебе что делает таблетка.

• He didn't even bother to lock them up again.

  Он даже не побеспокоился закрыть его на замок.

• Basketball, baseball, football, boxing, track, even golf and tennis.

  Баскетбол, бейсбол, футбол (рэгби), бокс, трэк, даже гольф и теннис.

• I've never even been to Colorado.

  Я даже никогда не был в Колорадо.

• Mine doesn't even say hello to me.

  Моя со мной даже не здоровается.

• I hate this game and we haven't even started.

  Ненавижу эту игру, а мы ведь еще даже не начали.

• I imagine no-one has even opened that book since the night she disappeared.

  Полагаю, никто даже не открывал книгу с той ночи, как она исчезла.

• I don't even want us to wait until the fall.

  Я даже не хочу ждать до осени.

• Now I don't even want to go home.

  Теперь я даже не хочу ехать домой.

• But even these galaxies have their younger brothers and sisters.

  Но даже эти галактики имеют меньших братьев и сестер.

• Nothing produced in our profit based society is even remotely sustainable or efficient.

  Ничто, произведённое в нашем прибыльно-ориентированном обществе, даже отдалённо не напоминает устойчивое развитие и эффективность.

• Likewise, the future will contain technologies, realizations, and social structures that we cannot even fathom in the present.

  Аналогично, в будущем появятся технологии, реализации и социальные структуры, в которые сейчас мы не можем даже вникнуть.

Другие варианты перевода слова even

• Ещё
• Хотя
• Вообще
• Несмотря
• Хоть
• Равный
• Гораздо
• Даже и
• Ровно
• Точно
• Ровный
• Четный

Слово even в словаре

Even — Даже

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом even

• even soоднако, несмотря на
• get even (with someone)отомстить кому-либо, свести счеты с кем-либо

Фразовые глаголы со словом even

• even out (1)сойтись во мнениях, устранить разногласия во мнениях
• even out (2)стать ровным, плоским, уравняться