Примеры в контексте "Even - Даже"

Перевод

Примеры

Примеры: Even — Даже

• I don't even rememberwhat my name is.

  Я даже не помню, как меня теперь зовут.

• I do not even know what to call you.

  Даже не знаю, как тебя называть.

• Don't worry, the Professor won't even remember that he has a spaceship.

  Не волнуйся, профессор даже не вспомнит, что у него есть корабль.

• I mean, you don't even notice the reaction is happening.

  Вы даже не замечаете, что происходит реакция.

• I couldn't even feel the rock on my shoulder.

  Я даже почти не чувствовал валуна на плече.

• I even thought I saw the deeds to city hall somewhere.

  Я тут вроде даже права на собственность мэрии видела.

• Not even the publishers know how he got there.

  Даже издатели не знают как он туда попал.

• We can't even get in it.

  Мы не можем даже войти туда.

• Everything perished, even the virus in the end.

  В конце концов всё погибло, даже сам вирус.

• My family, my friends, even that sky.

  Моя семья Мои друзья... даже небо.

• He's even carved himself into Mount Rushmore.

  Он даже вырезал свой профиль в горе Рашмор.

• We'll be so gloriously happy... that even the French will be jealous of us.

  И мы будем так безгранично счастливы... что даже французы нам позавидуют.

• Can't even go to see her.

  Даже не могу с ней увидиться.

• You see, Nick? I couldn't leave even if I wanted to.

  Видишь, я бы не смогла уехать, даже если бы захотела.

• Everybody likes Lobo, even you.

  Всем нравится Лобо, даже тебе.

• I bet you even think that you're better than him.

  Наверняка, вы даже считаете себя умнее его.

• Okay, what he said, probably not even true.

  Ладно, то, что он сказал наверняка даже не правда.

• Amy, this is low, even for you.

  Эми, это низко, даже для тебя.

• We can even fit you with a monitored mike, if you like.

  Если вам угодно, мы даже сможем снабдить вас микрофоном.

• I even go to the bathroom in front of him.

  Я даже хожу при нём в туалет.

• I can't even pay the fees.

  Я не могу даже расплатиться с долгами.

• These days... he doesn't even have to move about in the harsh sun.

  Теперь ему даже не надо бегать под этим палящим солнцем.

• I even cut down on smoking, I'm careful.

  Я даже курю меньше, я осторожна.

• You don't even tell me how much you get in your pay packet.

  Ты мне даже не говоришь, сколько ты получаешь.

• And even if I had the money, it is too late.

  И даже если бы у меня были деньги, уже слишком поздно.

Другие варианты перевода слова even

• Ещё
• Хотя
• Вообще
• Несмотря
• Хоть
• Равный
• Гораздо
• Даже и
• Ровно
• Точно
• Ровный
• Четный

Слово even в словаре

Even — Даже

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом even

• even soоднако, несмотря на
• get even (with someone)отомстить кому-либо, свести счеты с кем-либо

Фразовые глаголы со словом even

• even out (1)сойтись во мнениях, устранить разногласия во мнениях
• even out (2)стать ровным, плоским, уравняться