Примеры в контексте "Even - Даже"

Перевод

Примеры

Примеры: Even — Даже

• Been ages since I've even thought of a mummer's play.

  Уже столько лет прошло как я даже не вспоминала о ряженых.

• I even have pictures of myself.

  У меня даже есть фотоснимки свои.

• She's probably upstairs this minute, sobbing out her grief to a friend who doesn't even exist.

  Возможно она сейчас в данный момент наверху и жалуется о своем горе другу, который и не существует даже.

• We couldn't even talk to each other on the telephone.

  Мы не могли даже говорить по телефону,...

• You'll never even make the elevator.

  Ты даже до лифта не дойдёшь.

• Apparently not, because even with the warning, half the class fails.

  Видимо, нет, потому что даже после предупреждения полкласса провалились.

• Couldn't even answer the question:

  Они не могли даже ответить на вопрос:

• I deny even being aware of an allegation of it, until you named me as a chief conspirator, of course.

  Я отрицаю даже осведомлённость о существовании подобных утверждений, конечно, хотя вы и назвали меня главным заговорщиком.

• 'Cause I don't need to know, even if you wanted to tell me.

  Потому что я не должен знать, даже если ты хочешь рассказать мне.

• She shouldn't even be back here, you know.

  Она не должна даже возвращаться сюда, ты знаешь.

• I'm not putting on a fake smile to music I don't even like.

  Я не буду фальшиво улыбаться под музыку, которая мне даже не нравится.

• She's not even aware that she's rubbing her tummy.

  Она даже не осознаёт, что поглаживает свой животик.

• I'm not even half done with her yet.

  Я с ней даже на половину не закончил.

• You're even afraid of what's not true.

  Ты боишься даже того, что неправда.

• You don't even have the guts to do this in his office.

  Тебе даже не хватает смелости делать это в его кабинете.

• They got married even at 5 years.

  Они играли свадьбу даже в 5 лет.

• You haven't even explored the possibility of returning to your old bodies.

  Вы даже не думали о возможности вернуть свои тела.

• We might even go to Washington and meet the President of America.

  Возможно мы даже поедем в Вашингтон и встретимся с президентом Америки.

• And even if I had Victoria would have never allowed it.

  И даже если бы было, Виктория бы никогда не позволила этого.

• We don't even have the power to end this.

  Мы ведь даже не в состоянии прекратить это.

• And sometimes, you even beg.

  А иногда, вы даже умоляете.

• Come on, Jake, you're not even trying.

  Ну же, Джейк, ты даже не пытаешься.

• He wasn't even in the top 50.

  Он даже не попал в топ-список из 50-ти.

• And we have not even said hello, just our eyes met...

  И мы так, даже не поздоровались, а просто взглядами встретились...

• I even remember what I wear. I have these jeans...

  Я даже помню, во что я одет, у меня такие джинсы...

Другие варианты перевода слова even

• Ещё
• Хотя
• Вообще
• Несмотря
• Хоть
• Равный
• Гораздо
• Даже и
• Ровно
• Точно
• Ровный
• Четный

Слово even в словаре

Even — Даже

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом even

• even soоднако, несмотря на
• get even (with someone)отомстить кому-либо, свести счеты с кем-либо

Фразовые глаголы со словом even

• even out (1)сойтись во мнениях, устранить разногласия во мнениях
• even out (2)стать ровным, плоским, уравняться