Примеры в контексте "Even - Даже"

Перевод

Even

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Даже

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Even — Даже

Not even outgoing President Dwight D. Eisenhower.

Ни даже уходящему в отставку президенту Дуайту Д. Эйзенхауэру.
And perhaps, even... hope.

Мрак. И может, даже... надежду.
Nobody even thanked me for finding this.

Никто даже не сказал мне спасибо за то что я нашел его.
This is bigger and crazier than you can even imagine.

Всё куда хуже и безумнее, чем вы можете себе даже представить.
You'll not even know it happened.

Ты даже не будешь знать, что ты это сделал.
Everything has a purpose, even machines.

У каждого есть свое предназначение, даже у машин.
I have secrets even I can't remember.

У меня есть секреты, которые я даже не могу вспомнить.
I even heard a few Chess Club guys talking about it.

Я даже слышал, как кто-то из парней из Шахматного Клуба говорил об этом.
Probably don't even remember they have this one.

Вероятно, они даже не помнят, что владеют этим домом.
Before the crisis, most even had well-functioning economies.

До кризиса, большинство из них имело даже хорошо функционирующие экономики.
This confuses even trained foreign diplomats who negotiate with Europe.

Это приводит в замешательство даже искушенных иностранных дипломатов, проводящих переговоры с Европой.
Yet even in Japan, monetary policy could stimulate spending.

Тем не менее, даже в Японии, денежно-кредитная политика могла бы стимулировать расходы.
He even suggests that established financial theory is obsolete.

Автор даже делает заключение, что сегодняшняя финансовая теория является устаревшей.
His life was not expensive even through.

Жизнь его не была дорогой, даже не путем.
Poor dog, never even saw it coming.

Бедная пес, даже не думал, что с ним это случится.
Both sides have concluded that even limited armed conflict would be disastrous.

Обе стороны пришли к выводу, что даже ограниченный вооруженный конфликт будет иметь катастрофические последствия.
Angry youngsters even founded Web sites such as to express their outrage.

Разгневанная молодёжь даже основала веб-сайты, такие как, для того чтобы выразить своё негодование.
After all, no one-size-fits-all approach exists, even among developing countries.

В конце концов, не существует «универсальных» подходов, даже среди развивающихся стран.
This includes even Japan, China's traditional rival.

К победам Китая можно отнести даже такого традиционного соперника этой страны как Япония.
Practices vary among countries and even within them.

Практики различаются в разных странах и даже в пределах одной страны.
Some even call for more active US assistance.

Некоторые даже призывают к более активной помощи со стороны США.
I can cause you grief, sadness, maybe even death.

Я могу причинить тебе горе, несчастье, может быть, даже смерть.
You're better at everything, even bribery.

Ты лучше во всем, даже в подкупе собственной дочери.
I don't even remember meeting that guy.

Я даже не помню, чтобы я с ним встречался.
Abe is also described as reviving national patriotism, even nationalism.

Об Абэ также говорят как о человеке, занятом возрождением национального патриотизма, даже национализма.

Другие варианты перевода слова even

Все переводы слова even

Слово even в словаре

Even — Даже

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом even

Фразовые глаголы со словом even

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!