Примеры в контексте "Even - Даже"

Перевод

Примеры

Примеры: Even — Даже

• He even wrote a song about it.

  Он даже написал об этом песню.

• I even made my own mailbox, too.

  Неа, Я даже сделал почтовый ящик.

• I even joined a sorority, but the politics drove me crazy.

  Я даже вступила в студенческое общество, но политика свела меня с ума.

• You're doing something fun, and you didn't even call.

  Ты развлекаешься и даже не позвонил.

• We might even eat the chocolate manatee.

  Может мы даже съедим шоколадного ламантина.

• So, look, even though it was my idea...

  Даже учитывая, что это была моя идея...

• You're not even eating them.

  Ты же их даже не ешь.

• I'll always help that kid, even if you're being a power tool.

  Я всегда буду помогать этому малышу, даже если ты будешь оказывать давление.

• And remember, even the smallest envelope is heavy for an elf.

  И помни, даже самый маленький конверт тяжеловат для эльфа.

• That guy doesn't even look like Santa.

  Этот мужик даже не похож на Санту.

• Be on your guard, even in this most private of sanctuaries.

  Будь настроже, даже в самом сокровенном из святилищ.

• The timing, location, even the number of men, all exactly as you predicted.

  Время, расположение, даже количество солдатов, точно, как вы предполагали.

• I doubt that even the promise of the Lexicon will help you.

  Сомневаюсь, что даже легендарный Лексикон тебя спасет.

• Not even you can avoid that kind of heat.

  Даже тебе не справится с таким напором.

• I forget you even have a kid.

  Я даже забыл, что у вас есть ребёнок.

• She didn't even try to come up with an alibi.

  Она даже не старалась выдумать алиби.

• But you seem like you don't even care about keeping these accounts.

  Но похоже, ты даже не хочешь сохранить этих клиентов.

• You could even end up working for me.

  Ты мог бы даже работать со мной.

• You can't even celebrate your birthday.

  Ты даже не отмечаешь своего дня рождения.

• This event budget is extraordinarily high even for the chief.

  Бюджет этого мероприятия слишком велик даже для шефа.

• I can't even hold down a job so I should focus on getting married.

  Я даже на работе не могу удержаться, так что должна стремиться замуж.

• My mom doesn't even want me.

  Моя мама никогда даже не хотела меня.

• She won't even tell us his name.

  Она даже не сказала нам, как его зовут.

• See, even they're annoyed.

  Видишь, даже их это раздражает.

• We keep things piled up inside... even the harshest response seems appropriate.

  Мы накапливаем чувства внутри... даже когда самый суровый отклик кажется уместным.

Другие варианты перевода слова even

• Ещё
• Хотя
• Вообще
• Несмотря
• Хоть
• Равный
• Гораздо
• Даже и
• Ровно
• Точно
• Ровный
• Четный

Слово even в словаре

Even — Даже

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом even

• even soоднако, несмотря на
• get even (with someone)отомстить кому-либо, свести счеты с кем-либо

Фразовые глаголы со словом even

• even out (1)сойтись во мнениях, устранить разногласия во мнениях
• even out (2)стать ровным, плоским, уравняться