Примеры в контексте "Death - Смертной"
Перевод
Примеры
Примеры: Death — Смертной
-
Failure to follow any of these rules was punishable by death.
Несоблюдение любого из этих правил каралось смертной казнью.
-
The jury quickly convicted Patterson and recommended death by electric chair.
Жюри быстро осудило Паттерсона и приговорило его к смертной казни через электрический стул.
-
Since the death penalty was imposed, both the conviction and sentence were automatically appealed to the Georgia Supreme Court.
После объявления смертной казни приговор был автоматически обжалован в Верховном суде штата Джорджия.
-
Horse theft became a capital offence in 1545, punishable by death.
В Англии колдовство стало преступлением, караемым смертной казнью, в 1542 году.
-
He ensured that libellous writings, especially those directed against himself, were punishable by exile or death.
По его приказу клеветничество, особенно направленное против его самого, каралось изгнанием или смертной казнью.
-
If you agree to testify against Thomas Stewart and Kurt Francis, you may be able to avoid the death penalty.
Если Вы согласитесь дать показания против Томаса Стюарта и Курта Фрэнсиса, возможно, вам удастся избежать смертной казни.
-
This is all possible because we Have no death penalty.
В нашей стране всё можно потому что нет смертной казни.
-
Opponents of the death penalty also rely on utilitarian arguments.
Противники смертной казни также полагаются на утилитарные аргументы.
-
Moreover, abolitionists assail the deterrent effect of the death penalty.
Кроме того, аболиционисты в резкой форме критикуют сдерживающий эффект смертной казни.
-
So the death penalty debate boils down to an exchange of conflicting ethical and utilitarian views.
Таким образом, дебаты о смертной казни сводятся к конфликту этической и утилитарной точек зрения.
-
The second lesson is that the death penalty debate should not absorb all our attention.
Второй урок заключается в том, что дискуссии о смертной казни не должны привлекать к себе все наше внимание.
-
This isn't about the morality of the death penalty.
Речь не о нравственности смертной казни.
-
It's interesting, this question of the death penalty.
Очень интересен подход к вопросу смертной казни.
-
I was giving some lectures in Germany about the death penalty.
Я читал лекции в Германии о смертной казни.
-
You can think of a death penalty case as a story that has four chapters.
Дело о смертной казни можно представить себе как историю из четырёх глав.
-
The way we solve this problem is to make the issue of the death penalty bigger.
Чтобы решить эту проблему, надо более широко рассматривать вопрос о смертной казни.
-
Her boyfriend confessed to avoid the death penalty.
Признал свою вину, чтобы избежать смертной казни.
-
Prosecutors did not seek the death penalty.
Официальное обвинение не просило смертной казни.
-
He once filed for the death penalty, but it was regarded by experts only as a deterioration of his condition.
Однажды Джумагалиев подал прошение о смертной казни, но это было расценено специалистами лишь как ухудшение его состояния.
-
Vance states that he has always been opposed to the death penalty.
В ответ Дукакис, заявил что всегда боролся со смертной казнью.
-
Maybe you'll have a sentence of death.
В этот раз тебя могут приговорить к смертной казни.
-
These crimes constitute an act of treason against Camelot, and the penalty under law is death.
Эти преступления составляют государственную измену Камелоту, - что по закону карается смертной казнью.
-
His execution set off a debate on the death penalty in India, with many commentators and activists calling for its abolition.
Его казнь положила начало дискуссии о приемлемости смертной казни в Индии: активисты стали призывать к её отмене.
-
Since the 1970s Wilder has supported the death penalty.
С 1960-х годов правозащитники повели борьбу со смертной казнью.
-
Drug trafficking is always punished by death.
По-прежнему карается смертной казнью контрабанда наркотиков.
Другие варианты перевода слова death
Все переводы слова deathСлово death в словаре
Death — Смерть
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом death
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово