Mary goes to that restaurant for lunch every other day. |
Мэри ходит на обед в тот ресторан через день. |
I spent a whole day in cleaning up my room. |
Я провёл весь день вычищая комнату. |
You must provide for a rainy day. |
Вы должны откладывать на чёрный день. |
The boss made them work day and night. |
Начальник заставил их работать день и ночь. |
It was such a fine day that we decided to have a picnic. |
День был настолько хороший, что мы решили устроить пикник. |
It was such a nice day that the street was full of people. |
Стоял такой хороший день, поэтому на улице было много народу. |
It was such a cold day that there was nobody on the street. |
Был такой холодный день, что никого не было на улице. |
I play tennis an hour a day. |
Я играю в теннис один час в день. |
The next day John was there again with two of his disciples. |
На следующий день Джон снова был там с двумя своими учениками. |
We spent the day in the open air. |
Мы провели день на открытом воздухе. |
It is difficult to finish the work in a day. |
Сложно завершить эту работу за день. |
It is impossible for me to finish the work in a day. |
Для меня нереально закончить работу за день. |
This factory produces 500 automobiles a day. |
Этот завод производит 500 автомобилей в день. |
This factory can turn out 200 cars a day. |
Этот завод может выпускать 200 автомобилей в день. |
Tea and coffee helps to start the day. |
Чай и кофе помогают начать день. |
No, it gains ten minutes a day. |
Нет, это требует десять минут в день. |
I cover twenty miles a day. |
Я прохожу 20 миль в день. |
We have more apples than we could eat in a day. |
У нас больше яблок, чем мы можем съесть за день. |
An apple a day keeps the doctor away. |
Кто по яблоку в день съедает, тот у доктора не бывает. |
I hope the day will soon come when we can travel to the moon. |
Я надеюсь, что скоро настанет тот день, когда мы сможем путешествовать на Луну. |
I work every other day: Monday, Wednesday and Friday. |
Я работаю через день: понедельник, среда, пятница. |
Any day will do except Monday. |
Можно в любой день, кроме понедельника. |
It just was not my day yesterday. |
Вчера просто был не мой день. |
It was an ideal day for walking. |
Это был идеальный день для прогулки. |
We feed our dog three times a day. |
Мы кормим нашу собаку три раза в день. |