Примеры в контексте "Day - Днем"

брит.[deɪ] амер.[deɪ]

Перевод

Day

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Днем

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Day — Днем

Each day they seemed to allow me to step closer.

С каждым днем казалось, что они позволяют мне быть на шаг ближе.
My 70-year-old grandmother... grows younger each day.

А моя 70-ти летняя бабуля... с каждым днем все молодеет.
As night becomes day he changes form.

А когда ночь сменяется днем - он опять меняет внешность.
Time passed and Iris grew more beautiful each day.

Время шло, и Айрис с каждым днем становилась все красивей.
Hanna, yesterday wasn't her first day back.

Ханна, вчерашний день, не был ее первым днем возвращения.
I meant with your typical day.

Я имел в виду с вашим обычным днем.
Happiest day of my life was when he left.

День, когда он свалил, стал лучшим днем моей жизни.
I love you more each day.

С каждым днем я люблю тебя все больше.
Nothing compared to your day, I gather.

Хотя это пустяк, в сравнении с твоим днем, полагаю.
Another town council took office in Jenin a day earlier.

Еще один городской совет приступил к исполнению своих обязанностей днем ранее в Дженине.
The numbers using the bridge grows each day.

Число людей, пользующихся мостом, растет с каждым днем.
You, day or night, stay alert.

Слушай... И днем, и ночью стоять на страже.
Imagine your own communities besieged by vagrants who terrorised you day and night.

Представьте, что ваш собственный сад осажден бродягой, который терроризировал бы вас днем и ночью.
I thought about her day and night.

Я отчаялся, думал о ней днем и ночью.
The world's need for energy is growing steadily day by day, as energy is essential for the growth of prosperity.

Общемировые потребности в энергоресурсах с каждым днем неуклонно растут, поскольку энергоресурсы необходимы для обеспечения роста благосостояния.
Just endless headlines day after day.

Бесконечные заголовки в газетах, день за днем.
Taking things day by day made me realize that I want someone who wants more than day by day.

Принимая это изо дня в день я поняла, что мне нужен кто-то, кто хочет не просто день за днем.
Unfortunately, death rates of women increased day by day in these regions where witch hunting is practiced.

К сожалению, в тех регионах, где практиковалась охота на ведьм, смертность женщин возрастала буквально с каждым днем.
It's such thankless work, the day in, day out of parenting.

Это такая неблагодарная работа, день за днем воспитывать своего ребенка.
I mean buckets of rain coming down day after day.

Я имею в виду, что день за днем проливаются ведра воды.
And this would go on and on, day after day.

И это будет продолжаться и дальше, день за днем.
Professor by day, pageant judge by other day.

Профессор днем, судья конкурса на другой день.
To feel its touch day after day

Знаю, каково прикасаться к твоей шее день за днем
Having to walk by my name day after day.

День за днем проходишь мимо моего имени.
I think we just try and figure it out day by day.

Нужно просто жить с этим, день за днем.

Другие варианты перевода слова day

Все переводы слова day

Слово day в словаре

Day — День

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом day

Пословицы со словом day

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!