| I have a little surprise for your big day. | У меня маленький сюрприз на твой знаменательный день. |
| You know, I'm having a stressful day. | Знаешь, у меня был тяжёлый день. |
| I hope it's a good day for you, Tawney. | Я надеюсь, это будет хороший день для тебя, Тони. |
| Remember, this is the happiest day of your dads' lives. | Помни, что это самый счастливый день в жизни твоих пап. |
| I've had quite the terrible day. | У меня был довольно ужасный день. |
| The one ordained day they were allowed to hide behind costumes. | В этот день им было разрешено спрятаться в костюмах. |
| I am having such a bad day. | Барб, у меня выдался просто ужасный день. |
| What a beautiful day for picking strawberries. | Что за чудесный день для сбора клубники. |
| I might walk back and forth a couple of times a day for my constitution. | Я могу совершить прогулку туда и обратно пару раз в день в качестве упражнения. |
| You've had such a hard day. | У вас был такой трудный день. |
| I thought we could re-create the day. | Думаю, мы могли бы повторить тот день. |
| With what happened to manny, Maybe we better postpone our special day Until next weekend. | Учитывая случай с Мэнни, может лучше будет перенести наш день на следующие выходные. |
| Sweetie You're having a bad day. | Сладкий... У тебя плохой день. |
| How was your day at work? | Привет, милый, как прошел день на работе? |
| Hard day. Mitchell, please. | Трудный день. Митчел, прошу. |
| Well, another great day at the high school, Sergeant. | Еще один прекрасный день в старшей школе, сержант. |
| We got to the big day and I just couldn't go through with it. | Нам предстоял великий день, но я не смогла пойти до конца. |
| It is your first day with the new business and I thought that deserved a celebration. | Это твой первый день в ресторане, и думаю, это надо отпраздновать. |
| On the day he was killed, Buckley did something unusual. | В день когда его убили, Бакли совершил кое-что необычное. |
| Now it's just a day I have to get through. | Теперь это просто день, который мне нужно пережить. |
| Well, another day, another no dollar. | Что ж, очередной день, очередной раз без денег. |
| To celebrate this great day, I'd like to offer you a show. | Чтобы отпраздновать этот великий день Я предлагаю вам шоу. |
| Under protection of Artemis, I will weave each day. | Это под защитой Артемиды я буду плести каждый день. |
| "She pleads to spare her city and her children"on the day with no mercy. | Она просит, чтобы удалить города и его детей день без спасибо. |
| Lions are just another day at the office. | Львы в этом офисе каждый день. |