| My dad's retired and he's never here. | Мой отец на пенсии и вечно в разъездах. |
| They're not big on sharing their thoughts with a solicitor whose dad was born in Lahore. | Они не особо делятся своими соображениями с солиситором, чей отец родился в Пакистане. |
| But then his dad got the wrong end of the stick, started accusing George of ulterior motives. | Тогда его отец все неправильно понял, стал обвинять Джорджа в скрытых мотивах. |
| They think your dad's got something to do with Brendan and Jamie. | Они думают, что твой отец что-то сделал с Брендоном и Джейми. |
| My dad took me to an old drive-in to see the original Star Wars. | Мой отец свозил меня в старый кинотеатр под открытым небом, чтобы я посмотрел оригинал "Звездных войн". |
| My dad is making me. Maddox pride. | Отец заставил меня. гордость Мэддоков. |
| It was intense, and I didn't know it was your dad. | Это было машинально, я не знала, что это твой отец. |
| I thought Pope's dad was a dolphin. | Я думал отец Поупа был дельфином. |
| I remember the first time my dad took me to the barbershop. | Помню, как отец впервые отвёл меня в парикмахерскую. |
| His dad doesn't know that we eat pork. | Его отец не знает, что мы едим свинину. |
| My dad cheated a lot, but I never busted him on it. | Отец часто мухлевал, но я никогда не ловил его за руку. |
| My dad thinks rats chewed through the wires. | Мой отец думает, что крысы перегрызли провода. |
| If your dad is hurt we need to help him right now. | Если твой отец ранен, мы должны немедленно помочь ему. |
| My dad used to make me watch Bonanza every Sunday after church. | Отец заставлял меня смотреть каждое воскресенье после церкви "Бонанзу". |
| My dad always finds a way to come home for Christmas. | Отец всегда находит возможность приехать домой на Рождество. |
| Your dad and I called emergency right away. | Твой отец и я пошли звонить в скорую. |
| Gerald Foster. I'm Spencer's dad. | Джеральд Фостер, я отец Спенсера. |
| Whatever my dad is paying you... | Что бы тебе не платил мой отец... |
| We still haven't gotten an RSVP from your dad. | Твой отец до сих пор не подтвердил, что приедет на свадьбу. |
| Glenn and your dad are okay, but they were in there. | Гленн и твой отец в порядке, но они всё ещё внутри. |
| My dad's from Galway, sir, but I was bon... | Отец из Галвэй, но я родился... |
| She thinks her dad is alive. | Она думает, что ее отец жив. |
| See, my... my dad wore the hat. | Понимаешь, мой отец носил эту шляпу. |
| Your mom went nuts, your dad split. | Ваша мама чокнулась, отец ушел. |
| My dad used to tell me bedtime stories about you. | Отец рассказывал мне перед сном истории о вас. |