| I don't understand anything dad does anymore. | Я уже не понимаю, что отец делает. |
| We are watching baby Joe on Valentine's day so my dad and Gloria can... | Мы присматриваем за малышом Джо на День св. Валентина, чтобы мой отец с Глорией могли... |
| Your uncle Neal probably would know what your dad would have wanted. | Твой дядя Нил наверное должен знать чего хотел твой отец. |
| Listen, I like your dad. | Слушай, мне нравится твой отец. |
| One, Nicky has no idea if his dad did it and wants covered for him. | Первое, Ник понятия не имеет, что это сделал его отец и хочет защитить его. |
| And my dad is the most voracious reader I know. | Мой отец - самый ненасытный читатель из всех, кого я когда-либо знал. |
| My dad left a small village outside of Amritsar, India. | Мой отец уехал из небольшой деревни у Амритсара, Индия. |
| Yes, she and my dad are. | Да, и мой отец тоже. |
| It must have been tough when your dad took up with felicia, replacing your real mother. | Наверное, тебе было трудно, когда твой отец сошёлся с Фелицией заместо твоей настоящей матери. |
| My dad, me and Cinde. | Мой отец, я и Зинде. |
| I don't care how rich his dad was. | И неважно, насколько богат его отец. |
| My dad says the gypsies steal children! | Мой отец говорит, что цыгане крадут детей! |
| You know, your dad got you out. | Знаешь, твой отец тебя вытащил. |
| It certainly explains why my dad likes his outdoors show so much. | Это объясняет почему мой отец так любит его передачу про охоту и рыбалку. |
| He's your real dad, anyway. | Он твой настоящий отец, в конце концов. |
| He wants to be here when his dad wakes up. | Он хотел быть здесь, когда его отец очнется. |
| But your dad is still out there. | Но твой отец всё еще на свободе. |
| I saw Kevin's dad sneaking out in the middle of the night. | Я видела, как отец Кевина уехал из дома посреди ночи. |
| Let him keep thinking his dad's a good guy. | Пусть он продолжает думать, что его отец - хороший человек. |
| My son still had his dad. | У моего сына всё ещё был отец. |
| While I was in high school also, my dad was sick. | Пока я училась в школе, мой отец болел. |
| My dad printed up a sample reference card that we could use as marketing material. | Мой отец напечатал справочную карточку, и мы могли использовать её как рекламный материал. |
| And your dad tells me that you're great. | Твой отец сказал, что ты хорош. |
| My dad would have thought so too. | Мой отец тоже бы так думал. |
| My dad actually made me go find someone who would sell me these things at wholesale. | В действительности мой отец заставил меня найти человека, кто продал бы мне эту защиту оптом. |