| If you need another caterer for your Bat Mitzvah, my dad can do it. | Если тебе нужен повар для Бат-мицвы, мой отец мог бы заняться этим. |
| My mom's laying down and my dad's working late. | Мама легла, а отец работает допоздна. |
| Cynthia, your dad doesn't hate you. | Синтия, твой отец не ненавидит тебя. |
| Whatever Bruce Waters might have done, he's a desperate dad. | Независимо от того, что мог сделал Брюс Уотерс, он - отчаянный отец. |
| My dad talks about Finn all the time. | Мой отец рассказывает о Финн всё время. |
| Steven, your dad is not... good. | Стивен, твой отец не очень... хороший. |
| And your dad didn't even fight in the war. | И твой отец даже не воевал. |
| Well, now the whole school thinks my dad has to protect me from a girl. | Ну, теперь вся школа думает, что мой отец защищает меня от девчонки. |
| The new family that just moved in is so weird, especially the dad. | Новая семья, которая въехала такая странная, особенно их отец. |
| He'll be a good foster dad, too. | Так что и приемный отец из него выйдет хороший. |
| I know, but my dad loves it. | Да, но мой отец его любит. |
| Your dad asked me to drop by because he got himself in a little bit of a... | Твой отец попросил меня к тебе заехать, потому что он попал в небольшие... |
| So your dad told me about what happened at Matt's last night. | Твой отец рассказал мне, что случилось прошлой ночью у Мэтта. |
| He's serious, my dad's going to cover your ante for the championship pie. | Он серьезно, мой отец сделает ваш взнос в общий котел чемпионата. |
| You do this, you hand out these guns, my dad will make you leave tonight. | Ты делаешь это, раздаешь оружие, мой отец вышвырнет вас сегодня же. |
| But your dad took me to my first hockey game. | Но твой отец отвёл меня на мою первую хоккейную игру. |
| Your dad taught me how to fly fish. | Твой отец показал мне, как удить на муху. |
| Your dad took us to our first R-rated movie. | Твой отец отвел нас на наш первый взрослый фильм. |
| At the end of the day, your dad is... | В конце концов, твой отец это... |
| I think your dad threw it out. | Мне кажется, их выбросил твой отец. |
| My dad is super gross rich, Chad. | Мой отец непристойно богат, Чед. |
| I mean, your dad's Charles Manson, dude. | Я имею в виду, твой отец Чарльз Мэнсон, чувиха. |
| She felt like our dad just left. | Лорен считала, что отец бросил нас. |
| That's the lesson my dad taught me. | Лучший урок, что преподал мне мой отец. |
| I still can't get a straight answer about who my real dad is. | Но я так и не получил прямого ответа на вопрос "Кто мой отец на самом деле?". |