| My dad lost his sisters, brother and parents. | Отец потерял двух сестер, брата и родителей. |
| My dad didn't give me a choice. | Мой отец не оставил мне выбора. |
| I heard Chuck's dad almost killed Ronnie for stealing one of his cars. | Я слышал, что отец Чака, чуть не убил Ронни, когда тот угнал одну из машин. |
| And one of them is the dad. | И один из них - отец. |
| Okay, let's assume dad hired someone to torch the business. | Допустим, отец нанял кого-то для поджога здания. |
| Hum... It's my dad, William. | Это - мой отец, Уильям. |
| My dad threatened to sue the school. | Мой отец пригрозил подать в суд на школу. |
| My dad was strict about stuff like that. | Мой отец был очень строгим в этом вопросе. |
| It's just that her dad wants to know if he should change his flight. | Её отец просил узнать, если нужно отменить рейс. |
| He knows you're a good dad. | Он знает, что вы хороший отец. |
| Looks like his dad, though. | Хотя выглядит, как его отец. |
| You know what the dad looks like? | А ты знаешь, как выглядит его отец? |
| My dad's making dinner. Okay. | К тому же отец меня ждет к ужину, так что... |
| My dad can't manage more than 90. | Мой отец никогда не ездит быстрее 90. |
| I want to be a great lead dog like my dad. | Я хочу быть великолепным упряжным псом как мой отец. |
| That's why dad made you the executor. | Вот поэтому отец и сделал тебя исполнителем завещания. |
| My dad, he was a farm roper. | А мой отец, был хорошим ковбоем. |
| And Tiffany's dad works two jobs. | Отец Тиффани работает на двух работах. |
| When my dad bites it, people will be drinking to celebrate. | Когда мой отец отойдет в мир иной, люди будут праздновать его кончину. |
| My dad's taking Theresa and I out. | Мой отец встречается с Терезой и со мной. |
| He was a real planner, your dad. | Ваш отец умел планировать свою жизнь. |
| When my dad used to look at me. | Когда мой отец смотрел на меня. |
| My dad saw her in the ceiling. | Мой отец увидел ее на потолке. |
| Your dad must have been as drunk as mine. | Твой отец, должно быть, был пьян, как и мой. |
| 'Cause dad was in trouble. | Потому что отец был в беде. |