| Your dad pays him for it. | Твой отец даже платит ему за это. |
| My dad gave me money, so... | Мой отец дал мне деньги, так что... |
| My dad and Cochise are meeting us here. | Отец и Кочиз встретят нас здесь. |
| He was Ellie's dad, you know. | Знаешь, он ведь отец Элли. |
| My dad's depending on that job. | Мой отец хотел пойти на эту работу. |
| Her dad's a lawyer, and she's got a checkbook. | Ее отец адвокат, а у нее есть чековая книжка. |
| Danny, my dad'll believe you. | Дэнни, мой отец поверит тебе. |
| He's just like my dad. | Он в точности как мой отец. |
| The painting here, dad's looking out. | На картине в павильоне отец смотрит вниз. |
| I started with fort douglas around the time you said dad was there. | Я начал с Форта Дугласа Ты говорил, что отец там был. |
| So she could pretend he was my dad. | Она могла притворяться, что это мой отец. |
| She thinks my dad is cheating on her. | Похоже, мой отец ей изменяет. |
| His dad wants him to stay with us. | Его отец хочет, чтобы он остался с нами». |
| They officially became a couple after Kyoko's dad asked Kyoko whether Izumi is her boyfriend. | Они официально стали парой когда отец Кёко спросил её являются ли он её парнем. |
| Fletcher, insulted, then steals an hourglass that Ellie's dad had given to her when she was little. | Флетчер, оскорбленный, крадёт песочные часы, которые отец Элли дал ей, когда она была маленькой. |
| I thought I'd be a dentist like my dad. | С детства хотел стать, как и отец, стоматологом. |
| Ed Quinn as Hank, Amy's dad. | Эд Куинн - Хэнк, отец Эми. |
| Ashley's dad invited me, Madison, and Carla to go skiing at his cabin in Flagstaff next weekend. | Отец Эшли приглашает меня, Мэдисон и Карлу в его домик во Флагстафе покататься на лыжах в следующие выходные. |
| My dad was an enlisted Marine in Vietnam. | Мой отец был морпехом во Вьетнаме. |
| My dad looks like Barney Frank. | Мой отец выглядит как Барни Фрэнк. |
| To avoid getting a thrashing and since dad thrashes less... | Чтобы не получить взбучку от матери, отец не такой злой... |
| You're a good father, but sometimes a bad dad. | Ты хороший папа, но иногда плохой отец. |
| My dad's got confused and now it's too far down the line. | Мой отец запутался и теперь это всё слишком далеко зашло. |
| When his dad got home, he got out his own guitar and they played together. | Когда его отец возвращался, он доставал свою гитару и они играли вместе. |
| If it's money, my dad is just a professor at a college. | Если нужны деньги, мой отец преподаватель коллежда. |