| My dad's at work, I'm not home 'til after six. | Мой отец на работе, я буду дома после шести. |
| Your dad gave me a key so I could get dinner started. | Твой отец дал мне ключи, чтобы я приготовила ужин. |
| If my dad's not coming, then there's no reason for me to stay. | Если отец не придет, то у меня нет причины остаться. |
| First of all, your dad and I were broken up. | Во-первых, твой отец и я тогда были не вместе. |
| Your dad said he and Dani were trying out some new recipe tonight. | Твой отец сказал, что они с Дэни пробовали какой-то новый рецепт для ужина. |
| Your dad is talking about having a baby with Dani. | Твой отец говорит о том, чтобы завести ребенка с Дэни. |
| I didn't want to tell you that my dad still... | Я не хотел говорить, из-за того, что мой отец все еще... |
| I guess, because Donald is my dad. | Думаю, потому что мой отец Дональд. |
| Your dad called during the segment. | В конце программы звонил твой отец. |
| I can assure you that your dad started it. | Могу вас заверить, ваш отец начал первым. |
| No, that's my dad crawling home from the pub. | Нет, это мой отец ползёт домой из паба. |
| My dad was a sloppy drunk. | У меня отец был затрапезным пьяницей. |
| 'Cause you're her dad and she wants time with your face. | Потому что ты ее отец и она хочет тебя видеть. |
| And besides, you're my dad. | И к тому же, мой отец. |
| My dad is in the Colonial fleet. | Мой отец служит в колониальном флоте. |
| You know, no matter how many setbacks, your dad, he never gave up. | Знаете, не важно, сколько было неудач, ваш отец никогда не сдавался. |
| Your dad talked a lot about you. | Ваш отец много о вас говорил. |
| Apparently, my dad kept in touch with her. | Очевидно, отец продолжал с ней общаться. |
| My dad was closing in on Ned Burrows. | Мой отец остановился на Нэде Барроузе. |
| We followed up on the lead that my dad had mentioned. | Мы проверили зацепку, о которой упоминал мой отец. |
| Look, my dad used to gamble. | Да, мой отец увлекался азартными играми. |
| Your dad loved to talk about this car. | Твой отец любил говорить про эту машину. |
| Your dad did that with A.J. today. | Твой отец сделал сегодня то же самое для Эй Джея. |
| My dad was convinced I could be a world champion. | Отец верил, что я могу стать чемпионом мира. |
| But I am happy that Lyle's dad is here. | Да, но я рада, что отец Лайла здесь. |