| Her dad's on death row, so... | Ее отец в камере смертников, так что... |
| My dad's doing the bills, and I balanced the checkbook in my head. | Мой отец занят счетами, а я свожу чековую книжку в уме. |
| This character in these books my dad used to read me. | Это героиня серии книг, которые отец читал меня. |
| Hurry, you are making dad angry. | Давай, а то отец опять рассердится. |
| It's a recurring dream, about my dad beating me. | Мне это часто снится, как отец бьёт меня. |
| Shane wanted to come home, 'cause his dad's a loser. | Шейн захотел вернуться домой, потому что его отец - неудачник. |
| My dad is working double shifts just to pay the rent. | Отец работает в две смены, чтобы мы могли платить за жильё. |
| The only one who wasn't panicked was my dad. | Единственный, кто не паниковал, был мой отец. |
| When Freddy turned 18, my dad told him something. | Когда Фредди стукнуло 18, мой отец сказал ему что-то. |
| But your dad carries an extra burden. | Но ваш отец несёт на своих плечах ещё больший груз. |
| Being somebody my dad depends on. | Быть кем-то, от кого зависит отец. |
| My dad was tough, he ran his own crew. | Мой отец был крут, у него была своя команда. |
| My dad said your mum was the village bike. | Мой отец говорит, твоя мамаша была деревенским великом. |
| My dad didn't make me sign a contract. | Мой отец не заставлял меня подписать контракт. |
| Who has your dad's laugh? | Кто смеется, как и твой отец? |
| You know, my dad's been Cheating on my mom for a few years. | Знаешь, мой отец изменял матери несколько лет. |
| Your dad and I would like to spend some time with you guys. | Ваш отец и я хотим проводить с вами больше времени. |
| And Navid's dad is showing the new Bond movie. | И отец Навида показывает новый фильм про Бонда. |
| Your dad's the one who said there's no hope. | Твой отец сказал, что уже нет надежды. |
| Ash, this is my dad, Rick. | Эш, это мой отец, Рик. |
| It's good. I mean, my dad... | Это хорошо, но мой отец... |
| No, dad's giving me advice. | Нет, отец дает мне совет. |
| You know, you're way cooler than your dad. | Знаешь, ты на порядок круче, чем твой отец. |
| Listen, my dad said you can come stay at our house until this whole mess is resolved. | Слушай, мой отец сказал, что ты можешь остаться у нас дома пока вся эта неразбериха не разрешится. |
| My dad is a huge golfer. | Мой отец тоже играет в гольф. |