| I can't wash it 'cause your dad broke the washing machine. | Не могу ее постирать, потому что твой отец сломал стиральную машинку. |
| You know, my dad only gave me this watch because I was always late. | Знаешь, отец подарил мне эти часы, потому что я всегда опаздывал. |
| It's just because your dad is crazy. | Ты такой, потому что твой отец сумасшедший. |
| My dad ID'd the dead girl, both halves. | Мой отец узнал об мертвой девушке, которой обе половинки. |
| My dad sells firearms to the law enforcement. | Мой отец продает огнестрельное оружие правоохранительным органам. |
| As if that'd be my dad. | И как бы им был мой отец. |
| Your dad floated me, after all. | Это же твой отец отправил меня летать. |
| My dad I decided that password. | Мой отец сказал, что это пароль. |
| Well, that's because he's not dad. | Это потому что он не отец. |
| My dad's not feeling so well. | Мой отец не очень хорошо себя чувствует. |
| After 30 years of marriage, my dad walks out on my mom. | После 30-ти лет в браке мой отец бросил мою маму. |
| At least you have a dad. | У тебя хотя бы есть отец. |
| It was much more dangerous when dad took a bath. | Опаснее было, когда отец принимал ванну. |
| My dad... went into this whole depression for a few years. | Отец... впал в депрессию на несколько лет. |
| Don't become like your dad. | Не становись таким, как твой отец. |
| My dad had a small estate, and so they did a DNA test. | Отец оставил маленькое наследство и они сделали тест ДНК. |
| And at least this means your real dad might still be out there, alive. | И это значит, что твой настоящий отец где-то есть. |
| I'd love it if my dad could come. | Я был бы рад, если бы приехал мой отец. |
| You saying my dad's like Alan? | Стой. Аутизм? То есть мой отец, как Алан? |
| Your dad insisted I use an inferior primer. | Твой отец твердо решил сэкономить на грунтовке. |
| I left school and I blew through all the money that my dad left me. | Я ушла из школы и потратила все деньги, которые мне оставил отец. |
| Darnell always told us his dad died in the American-Canadian War. | Дарнэлл всегда говорил, что его отец погиб в Американско-Канадской Войне. |
| So we left Thomas at the trailer and took the picture to find out if it really was Darnell's dad. | Вообщем, мы оставили Томаса в трейлере и взяли фотографию чтобы выяснить, действительно ли это отец Дарнелла. |
| My dad would make me hold the flashlight when he'd work under the sink. | Мой отец заставлял меня держать фонарик, когда он чинил сточные трубы. |
| When I was seven, my dad took me to the Natural History Museum in New York. | Когда мне исполнилось семь, отец отвел меня в музей естественной истории в Нью-Йорке. |