| Mechanic in a garage, like his dad before him. | Механик в гараже, как и его отец до него. |
| Your dad has let all this paperwork stack up. | Твой отец позволил всей этой бумажной работе застопориться. |
| Your dad hates it when I drive fast. | Твой отец ненавидит, когда я езжу быстро. |
| Our dad was her, but he was never really here. | Наш отец был здесь, но он вроде как не был с нами. |
| My dad and my sister Don't really see that... | Только мой... мой отец и сестра не осознают этого... |
| My dad and my sister don't really see that. | Мой отец и сестра не видят этого. |
| So my dad left her for another man. | Ну, мой отец оставил ее ради другого мужчины. |
| My dad and my sister don't really see that. | Мой отец и сестра не замечают этого. |
| If dad can let it go, so can you. | Если отец может забыть, то и ты сможешь. |
| I have to find this recipe before my dad gets here. | Я должна найти этот рецепт, до того как отец приедет. |
| You know, my dad was in the newspaper business. | А знаешь, мой отец тоже работал в газете. |
| Jack... You remember the night dad left? | Джек... ты помнишь ту ночь, когда ушёл отец? |
| Why would anyone think you're Ryan's dad? | Как ты мог вообще подумать, что ты отец Райана? |
| My dad wouldn't do that. | Мой отец не стал бы этого делать. |
| Grace's dad is out looking for him right now. | Хорошо. Отец Грейс ищет его сейчас. |
| And right now he's acting like my dad. | А сейчас он ведет себя, как мой отец. |
| What your dad is trying to say is that he would love to help you. | Твой отец хочет сказать, что он с радостью поможет тебе. |
| My friend Kurt Hummel's dad is in the hospital. | Отец моего друга, Курта Хаммела, в больнице. |
| My dad's still there, so we have lunch together most days. | Мой отец до сих пор там работает, так что обычно мы вместе обедаем. |
| Your dad is so excited to be a grandpa. | Твой отец, очень рад, что стал дедушкой. |
| My dad couldn't afford the cable bill here. | Мой отец не может оплатить местный счёт за электричество. |
| No. My dad was in the Army so we moved around... | Отец был военным, мы часто переезжали... |
| His dad was a diplomat in Asia. | Его отец был дипломатом в Азии. |
| It's not up to my dad. | Мой отец здесь ни при чем. |
| And that my foster dad is Leo Boykewich. | И что мой приемный отец это Лео Бойкевич. |