| Well, his dad is the most powerful lawyer in Sunnydale. | Его отец самый лучший адвокат в Санидейле. Подождите. |
| Your dad's giving me one of his car washes to run. | Твой отец дает мне управлять его автомойкой. |
| His dad was head of security for Aileen's family in Saudi Arabia. | Его отец был начальником охраны семьи Эйлин в Саудовской Аравии. |
| My dad won't even look at me. | Мой отец не хочет даже видеть меня. |
| My dad used to make shoes here. | Тут мой отец обувь здесь делал. |
| But her dad just did buy a brand-new pickup truck. | Но ее отец недавно купил пикап последней модели. |
| I know my dad's in trouble. | Я знаю, мой отец в беде. |
| I steal a car, my dad will kill me. | Если я угоню машину, мой отец пришьет меня. |
| My dad would have a heart attack if he found out. | Отец окочурится, если вдруг узнает. |
| But my dad is here nannying all the time. | Но мой отец здесь постоянно, присматривает за малышом. |
| My dad threw a party every year, and he would put a Christmas tree in every room. | Мой отец устраивал вечеринку каждый год и ставил елку в каждой комнате. |
| Talk to my lawyer, sell the boat that me and my dad made. | Поговорил с адвокатом, продал лодку, что сделал мой отец. |
| Saul's dad takes him to the track. | А Соло отец с собой берет. |
| I don't know who or where his dad is. | Не знаю, кто его отец и где он. |
| What makes you think your dad knows? | С чего ты взяла, что твой отец знает? |
| Ever since my dad left, it really hasn't been that easy to... | Даже после того как мой отец ушел, это действительно не было так просто... |
| So, my dad's this raging, crazy romantic. | Ну, мой отец сумасшедший романтик. |
| Your dad says we can get some ice cream. | Твой отец говорит, что мы можем купить мороженое. |
| She and your dad are working late, so they asked me to take care of you. | Она и твой отец сегодня работают поздно, так что они попросили меня присмотреть за тобой. |
| You seem like a real dad. | Такое ощущение, что ты мой родной отец. |
| My dad wouldn't touch potatoes. | Отец даже и не прикасался к картошке. |
| Here, my dad caught these for us. | Держи, отец поймал для нас. |
| Not as well as my dad did. | Не так хорошо, как мой отец. |
| I hated him, dad... for what he did to Amy. | Я ненавидел его, отец... за то, что он сделал с Эми. |
| What about your dad, Quinn? | А как же твой отец, Квинн? |