Примеры в контексте "Dad - Папочка"

Перевод

Примеры

Примеры: Dad — Папочка

• Apparently dad knows about Sylmar and does not approve.

  Похоже, что папочка узнал о Силтмаре и не одобрил этого.

• 'Cause your dad would disagree.

  Потому что твой папочка бы с этим не согласился.

• I work the case with you, dad.

  Я работаю над делом с тобой, папочка.

• Please. There's got to be at least one single, rich dad here that wants to talk about their kid.

  Здесь же должен быть хоть один одинокий, богатый папочка, желающий поговорить о своем ребенке.

• My dad's idea of a wedding gift.

  Это мой папочка так себе представляет свадебный подарок.

• You ask me, some angry dad found out about the love nest and put an end to it.

  По моему мнению, какой-то взбешенный папочка прознал про любовное гнездышко и решил положить ему конец.

• Perfect place to troll for needy boys who want a dad.

  Идеальное место, чтобы встретить мальчиков, которым нужен папочка.

• 20% that your dad pocketed!

  двадцать процентов, которые твой папочка положил себе в карман!

• I'd say dear old dad did most of the abusing.

  Я бы сказал, что наш дорогой папочка причинил большую часть вреда.

• You promised if I played the game, my dad would come back.

  Ты обещал, если я сыграю в игру, мой папочка вернется.

• So... Good work there, dad.

  Так что... в этом смысле ты молодец, папочка.

• I think his dad's kind of a big deal.

  Думаю, его папочка ворочает серьёзными проектами.

• Your dad's not going to hell.

  Твой папочка не попадет в ад.

• I'm her dad, but not actually her father.

  Я её папочка, но не настоящий отец.

• The dad showed up out of nowhere, so...

  Откуда ни возьмись появился папочка, так что...

• And this guy is not the world's greatest dad.

  И этот парень, не лучший папочка в мире.

• Rather have no dad than one like yours.

  Ну у меня хотя бы не такой отстойный папочка, как у тебя.

• Sadly, the only witness to this one is my dear old dad.

  Увы, единственным свидетелем был мой дорогой папочка.

• Gamely proceeding forth, still haven't caught that mugger, but dad's healing nicely.

  Храбро идем вперед, до сих пор не поймали того грабителя, но папочка быстро выздоравливает.

• I thought you were my dad.

  Я думала, ты мой папочка.

• My dad won't hit me ever again.

  Не будет уже больше бить меня папочка.

• Your dad was overjoyed to finally hold you in his arms.

  И папочка очень обрадовался наконец-то взять тебя на руки.

• He's very disappointed in you, your dad.

  Он разочарован в тебе, твой папочка.

• This nice young lady has lost her puppy and your dad's got to help her find him.

  Эта милая молодая леди потеряла своего щенка, и твой папочка должен помочь ей найти его.

• When dad left us the rescue, he gave me 51%.

  Когда папочка оставил нам приют, мне он отдал 51%.

Другие варианты перевода слова dad

• Папа
• Отец
• Папаша
• Родители
• Папин
• Папиной
• Па
• Батя
• Папка
• Ѕапа
• Папашка
• Папуля

Слово dad в словаре

Dad — Папа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка