| I've been getting up earlier to review my homework while my dad makes me lunch. | Я вставал раньше пересмотреть свою домашнюю работу пока мой отец делал мне ланч. |
| My dad's got this thing about drinking in the house. | Отец не любит, когда в доме пьют. |
| Your dad sold his factory just in time. | Твой отец продал фабрику как раз вовремя. |
| My dad said it was probably Santa's. | Отец сказал, что, наверное, волос принадлежит Санта Клаусу. |
| Such anger, but not surprising coming from someone whose dad abandoned him at three. | Столько злости, это не удивительно, когда дело касается того, кого бросил отец в три года. |
| You're not my dad or anything weird like that. | Ты не мой отец или что-то подобное. |
| First of all, I'm not your dad. | Начнем с того, что я не твой отец. |
| My dad dumped that raccoon in Boggy Creek, and that very next night, it happened again. | Мой отец сбросил этого енота в залив Богги, а следующей ночью это произошло опять. |
| We catch criminals, my dad is a criminal. | Мы ловим преступников, мой отец - преступник. |
| Your dad was a science teacher. | Твой отец был преподавателем естественных наук. |
| She says one of the guys in the photograph must be me dad. | Она говорит, что один из парней на фото мой отец. |
| You know, I'm pretty sure I'm not your dad. | Знаешь, Я вполне уверен, что я не твой отец. |
| I think that probably makes you my dad. | Тогда, скорее всего, ты мой отец. |
| Look, just because me and your dad aren't together any more... | Смотри, просто потому что я и твой отец больше не вместе... |
| Yes, thank you, my dad would be proud. | Да, спасибо, мой отец будет гордиться. |
| I thought you said your dad was a traveling salesman. | Ты, кажется, говорила, что твой отец был коммивояжером. |
| And your dad was a miner, and now you work for the coal company. | И ваш отец был шахтером, вот почему вы стали работать на угольную компанию. |
| Your dad wants to have lunch with me tomorrow at Stuckey's. | Твой отец приглашает меня пообедать с ним "У Стаки". |
| My dad's a hoarder who never wants to leave the house or talk to anybody. | Мой отец барахольщик, который никогда не хочет выходить из дома и разговаривать с кем-либо. |
| Junior wants his dad to, like, tell the truth for once. | Младший хочет, чтобы его отец сказал правду хотя бы однажды. |
| This is one of the last neighbourhoods my dad evacuated. | Это один из последних районов, которые эвакуировал мой отец. |
| It was your dad that grounded you for a year for stealing Peach Schnapps. | За глоток персикового Шнапса отец посадил тебя под арест на год. |
| I need your dad to help save the town. | Мне нужно, чтобы твой отец помог мне спасти город. |
| Your dad came by my office today. | Твой отец приходил в мой офис сегодня. |
| I saw my dad use it to stop them. | Я видела, как мой отец использовал его против них. |