| Look, I know your dad is putting pressure on you. | Слушай, я знаю твой отец давит на тебя. |
| Your dad was the one Who got me up off the couch this morning. | Твой отец поднял меня с дивана сегодня утром. |
| Not as nervous as her dad. | Не настолько, как её отец. |
| I'm your dad and I'll take care of you. | Я твой отец, и я позабочусь об этом. |
| Jake Lennox's dad called me at home. | Отец Джейка Леннокса позвонил мне домой. |
| Your dad was never in the asylum. | Твой отец никогда не был в этой больнице. |
| I'm doing this because I'm a dad. | Я делаю всё это только потому, что я отец. |
| Obviously, he's Isla's dad. | К тому же, он отец Айлы. |
| I didn't hear your dad come in. | Не слышала, как твой отец вернулся. |
| The biggest influence sort of in Irish music is my dad. | В Ирландской музыке наибольшее влияние на меня оказывает мой отец. |
| My dad came back to the club that night. | Мой отец вернулся в клуб тем вечером. |
| You know, my dad coming back to us. | Я имею ввиду, что мой отец вернется ко мне. |
| So my dad got the keys to the limo, and we went back to the studio. | Так что мой отец раздобыл ключи от лимузина, и мы вернулись обратно в студию. |
| Your dad reached out, tried to make things right. | Твой отец пришел к тебе, пытаясь сделать все правильно. |
| Fortunately, my dad stepped in to help with words of wisdom. | К счастью, отец решил помочь мудрыми словами. |
| But your dad is alive and he lives just down the road. | Но твой отец жив, и его дом неподалёку. |
| Okay, my dad's almost here. | Итак, мой отец уже почти здесь. |
| Every since my dad taught me as a little girl. | С тех пор, как мой отец научил меня в детстве. |
| And the person I was with last night was my dad. | А прошлой ночью у меня был мой отец. |
| He only got to be an astronaut 'cause his dad was a senator who gave funding to NASA. | Он стал астронавтом только благодаря тому, что его отец был сенатором который спонсировал НАСА. |
| My dad was a cook during the Korean War. | Отец был поваром во время войны в Корее. |
| This is where my dad lives. | Дом, где живет мой отец. |
| Not to mention, his dad owns the company, - and he was there last night. | А его отец владелец компании, и он был там прошлой ночью. |
| When your dad gets here, we can discuss options. | Когда приедет отец, будем обсуждать варианты. |
| Look what your old dad found. | Смотрите, что нашёл ваш старик отец. |