| My dad was a security guard at the Tootsie Roll factory... | Мой отец был охранником на фабрике Чупа-Чупсов... |
| Your dad moved your mom's body from that closet. | Ж: Ваш отец убрал тело матери из кладовой. |
| Your dad didn't kill him. | М: Твой отец не убивал его. |
| And we got a tip that her dad might be the Nightingale. | М: И у нас есть зацепка, что её отец может быть соловей. |
| My dad works in paper.Government paper. | Мой отец работает в бумажной компании. |
| I told him that you're my dad and I know you. | Я сказала ему, что ты мой отец, и я тебя знаю. |
| And then Chad's dad offered me $50,000 to leave and never come back. | А потом отец Чеда предложил мне 50000$, чтобы я ушла и больше не возвращалась. |
| Well... what I've learned is that I still need my dad. | Хорошо... А я поняла, что мне всё ещё нужен мой отец. |
| The only dad I ever had was the asylum. | Единственный отец, который у меня был, это сумасшедший дом. |
| They've got my dad, Jack. | У них мой отец, Джек. |
| I'm like a proud dad right now because behind these doors... | Я чувствую себя как гордый отец, потому что за этими дверьми... |
| Alex's dad came into the office to... | Отец Алекса пришел в мой офис чтобы... |
| And because I'm your dad. | И потому что я ваш отец. |
| Is where John the Baptiss dad is buried. | Где похоронен Джон, отец баптистов. Шофер... |
| And what if your dad's installed Tim detectors? | А что, если твой отец установил датчики на Тима? |
| I haven't, neither has her dad. | А я нет, как и ее отец. |
| My dad told me this when I was a small boy. | Эту загадал мне отец, когда я был маленький. |
| My mom, my dad... boyfriends, my sister-in-law. | Моя мама, мой отец... парни, невестка. |
| My dad's were the best. | Мой отец готовил их лучше всех. |
| My dad said you never knew who you could trust back then. | Мой отец говорил, что никому нельзя доверять. |
| I'm sure your dad will get along with them famously. | Я уверена, ваш отец прекрасно с ними поладит. |
| When I was growing up, my dad was a real popular guy. | Когда я был подростком, мой отец был очень известен. |
| Your dad would have been proud too. | Твой отец тоже бы тобой гордился. |
| It would have helped if my dad had paid me any attention. | Может, было бы проще, если бы отец уделял бы мне больше внимания. |
| They only let him graduate after his dad built the school a library. | Его выпустили лишь потому что его отец построил школьную библиотеку. |