| My dad taught me these 2 words. | Отец научил меня двум этому слову. |
| Where's your dad? - He's inside. | Где твой отец? - Вы, ребята, далеко забрались от Сигнал Хилл. |
| My dad took me to the circus once when I was 6 years old. | Мой отец сводил меня в цирк однажды когда мне было 6 лет. |
| Pretty sure your dad didn't want this to end that way. | Уверен, ваш отец не хотел такого исхода. |
| My dad's been dead for years. | Мой отец который год как мертв. |
| I mean, if your dad is actually doing all this stuff... | Я имею в виду, если на самом деле твой отец делает это... |
| My dad left me this boat a long time ago. | Отец оставил мне эту яхту много лет назад. |
| I left the cage door open and my dad stepped on him. | Но я оставил дверь клетки открытой, и отец его раздавил. |
| I think you're a fun dad. | Я думаю, что ты забавный отец. |
| My dad expects this from me. | Мой отец ожидал бы от меня такого. |
| Your dad asked me to check in. | Ваш отец попросил проверить как вы. |
| I therefore think that your dad is on this boat. | Я считаю, что твой отец здесь, у нас на борту. |
| Don't let dad drink too much. | Проследи, чтобы отец не выпил слишком много. |
| I think your dad bought them in an airport. when he missed a Christmas one year. | Кажется, твой отец купил их Гейбу в аэропорту, когда однажды пропустил Рождество. |
| I don't even know how to price these, dad. | Я даже не знаю во сколько оценить всё это, отец. |
| I haven't been in one place long enough, dad. | Я не задерживался подолгу, в одном месте, отец. |
| Do as your dad says, Karo. | Слушай что говорит тебе отец, Каро. |
| A man should never run, my dad used to say. | Мой отец говорил, что мужчина никогда не должен убегать. |
| We know felicia guthrie trespassed on the property The day your dad was killed. | Мы знаем, что Фелиция Гасри посягнула на собственность в день когда был убит твой отец. |
| No. dad was already at work, and mom was in the shower. | Нет. Отец был уже на работе, а мама была в душе. |
| And my dad was on the phone the whole time, Like he always was. | А мой отец всё время сидел на телефоне, как и всегда. |
| Don't worry, you'll still have my dad. | Не волнуйся, у тебя остался мой отец. |
| The kid'll still be Foreman's patient, but his dad wants you making the decisions. | Мальчик всё равно будет пациентом Формана, но отец желает, чтобы все решения принимал ты. |
| But my dad interferes less in my life when I pretend... to be an upstanding young citizen with a respectable job. | Но когда я притворяюсь добропорядочным гражданином с приличной работой, отец меньше лезет в мою жизнь. |
| My dad thinks I pay for all this with catering jobs. | Отец думает, что я купил это на зарплату официанта. |