| The same time my dad and Ellen were on the force. | В то же время, когда мой отец и Элен служили. |
| Mike's dad had him out within an hour. | Отец Майка забрал его через час. |
| Your... your dad's down there now making an official complaint about me. | Ваш... ваш отец сейчас там подаёт на меня официальную жалобу. |
| She swore that her dad didn't leave the house the whole night. | Она клялась, что её отец всю ночь пробыл дома. |
| My dad wants to take us to a nice dinner. | Отец хочет пригласить нас на ужин. |
| Sir, Stephen's dad is really just going to... | Сэр, отец Стивена действительно собирается... |
| I think my dad ordered it. | Думаю, их ещё отец заказывал. |
| The dad was pretty frantic when we got here. | Когда мы прибыли, отец уже буквально обезумел. |
| If Daniel were wesen, then the dad would have to be. | Если Дэниел существо, то и его отец тоже должен им быть. |
| My dad never really uses this tour bus. | Мой отец никогда не ездит на этом автобусе. |
| I mean, their dad is, like, a total criminal. | Я к тому, что их отец типа настоящий преступник. |
| And Wayne's dad ran the drugstore before Wayne. | А до Уэйна аптекой управлял его отец. |
| My dad won't let me go back to college. | Мой отец не позволит мне вернуться в колледж. |
| Alright, just don't let dad find out. | Хорошо, только постарайся, чтобы отец не узнал. |
| My dad's a big shot at Disney. | Мой отец большая шишка в "Диснее". |
| I don't think my dad told her. | Не думаю, что отец сказал ей. |
| My dad came over to see me last night, he brought me flowers for my graduation. | Мой отец приходил увидеться вчера, он принес мне цветы в честь моего выпуска. |
| And he's my dad and we talk. | И он мой отец и мы общаемся. |
| Your dad invited a bunch of us to come over and eat and watch the game. | Твой отец пригласил меня и пару ребят в гости поесть и посмотреть игру. |
| She hated doing all that work while dad sat around watching football. | Она ненавидела готовить все это, пока отец смотрит свой футбол. |
| Well, tell him to lighten up and stop acting like he's somebody's dad. | Ну, скажи ему успокоиться и прекратить вести себя так, - будто он чей-то отец. |
| Well, he and his dad like golf. | Ну, он и его отец любят гольф. |
| My dad says he has a way to get us there and back. | Мой отец сказал что он был на пути Забрать нас отсюда и вернуть. |
| Me and your dad are both big Stones fans. | Я и твой отец оба большие фанаты Стоунов. |
| His dad owns a scrap metal salvage yard. | Его отец - владелец свалки металлолома. |