My dad took me to a cinema when I was little. |
Мой отец взял меня с собой в кино, когда я был маленьким. |
My dad wants you to come over. |
Мой отец хочет, чтобы ты зашёл. |
My dad saved your life stopping an arrow as you ran to Dingwall's aid. |
Мой отец спас вам жизнь, остановив стрелу, когда вы бросились на помощь Дингволлу. |
My dad was the same way about me maybe having Huntington's. |
Мой отец также ко мне относился из-за того, что у меня может быть Хантингтон. |
On the other hand, his dad tossed him out. |
С другой стороны, отец ведь выгнал его. |
My dad buys a sweaty gym. |
А мой отец - пропахший потом спортзал. |
You could of told us Nancy's dad was the prince of darkness. |
Мог бы сказать нам, что отец Нэнси был Князем Тьмы. |
My dad's takg me on space mountain. |
Отец возьмет меня на американские горки. |
Jay: Manny thinks his dad is like superman. |
Мэнни думает, что его отец - супермен. |
My dad's great with tools. |
Мой отец отлично обращается с инструментами. |
My dad's made a career of refusing responsibility. |
Мой отец сделал карьеру отказом от ответственности. |
If my dad ever finds out, I'm dead. |
Но если узнает отец, он меня убьет. |
My dad teaches epidemiology at PAU. |
Мой отец преподает эпидемиологию в Панамериканском союзе. |
My dad's screening the new bond movie tomorrow night at my place. |
Мой отец показывает новый фильм про Бонда у меня дома завтра вечером. |
My dad was everything to me. |
Мой отец был всем для меня. |
Well, he was living among wild animals for two months, and you know how impressionable your dad can be. |
Ну, он жил 2 месяца среди диких животных, ты знаешь каким впечатлительным твой отец может быть. |
But with your dad it was something really special. |
Но твой отец - это что-то большее. |
That's Ruben, Adrian's dad. |
А это - Рубен, отец Эдриан. |
Besides, Marcos' dad must be worried. |
Кроме того, отец Маркоса наверно волнуеться. |
Hard to spell, but he's my dad. |
Морис Керлижинвитч. Тяжело произнести, но это мой отец. |
Josh's dad and I are old friends. |
Отец Джоша и я - старые друзья. |
My dad won't let anyone take care of him. |
Отец никому не разрешает о себе заботиться. |
Maybe it start in the way my dad raised me. |
Может это все из-за того, как мой отец меня воспитал. |
Your dad figured it would only get worse. |
Твой отец понял, что будет становиться только хуже. |
My dad said he saw you at the golf course. |
Отец сказал, что видел тебя на поле для гольфа. |