| Look... my dad gave me five grand. | Слушай... мой отец дал мне 5 кусков. |
| Just say Tom's the dad. | Скажи, что Том - отец. |
| Just like your "dad". | Так же как и твой "отец". |
| My dad pitches to me now. | Мой отец выпихнул меня на работу. |
| Your dad told me what you did. | Твой отец рассказал мне, что ты сделал. |
| My dad was in the army - ranger battalion. | Мой отец был в армии - в батальоне рейнджеров. |
| Not Michael - Brian - my other dad. | Не Майкл - Брайан - другой мой отец. |
| My dad would never do that. | Мой отец никогда бы так не сделал. |
| My dad took me up a couple of times. | Мой отец пару раз брал меня с собой. |
| That is Sam McCloud's dad Tony. | Это отец Сэма Мак-Клауда, Тони. |
| Sam, dad is asking us to work jobs. | Сэм, отец просит нас выполнять задания. |
| Good to hear your voice, too, dad. | Я тоже рад тебя слышать, отец. |
| My dad told me that the secret to life is combining things. | А мой отец считает, что в жизни надо уметь комбинировать. |
| My dad gives the kosher certificates. | Мой отец выдает лицензии для таких мест. |
| My dad believes it won't last longer than a few months. | Мой отец считает, что это продлится не дольше нескольких месяцев. |
| My dad couldn't cope, so all of a sudden I was the grown-up. | Мой отец не справлялся, поэтому я внезапно стала взрослой. |
| My dad found out, and he left. | Мой отец узнал об этом и ушёл. |
| This one I did after my dad left. | Это я сделал после того как ушел мой отец. |
| I mean, she called the police and my dad rushed over. | В смысле, она вызвала полицию, и мой отец прибежал. |
| Single dad, raising that little girl. | Одинокий отец, растил эту маленькую девочку. |
| This is Bill Whitaker, Ashley's dad. | Это Билл Вайтакер, отец Эшли. |
| Look, I know that my dad doesn't trust me. | Послушайте, я знаю, что мой отец мне не доверяет. |
| If dad can let it go, so can you. | Если отец может, значит, можешь и ты. |
| My dad consults on these secret projects. | Мой отец работает консультантом в сверх-секретных проектах... |
| And your dad - such a nice face, just like you. | И твой отец... у него очень приятное лицо, вы похожи. |