| But my dad just told me I can't go. | Но мой отец только что сказал мне, что я не могу поехать. |
| My dad picked it up for me in a concert. | Ту майку мне отец принес с концерта. |
| Me and dad versus the two of you. | Я и отец против вас двоих. |
| Your dad was brought in for questioning. | Ваш отец был доставлен на допрос. |
| "Eagle eye," that's what my dad called me. | "Соколиный глаз" называл меня мой отец. |
| My dad has been dead for a long time. | Мой отец мертв уже много лет. |
| My dad was a P.I. And the Internet's a beautiful thing. | Мой отец был частный сыщик. и интернет опять же отличная вещь. |
| If my dad saw me now... | Если бы мой отец увидел меня сейчас... |
| So April mentioned that her dad knew that professor Shane guy. | Эйприл упомянула, что ее отец знал профессора Шейна. |
| Grace, your dad would want you to go to the service. | Грейс, твой отец хотел бы, чтобы ты пошла на службу. |
| Let's go, my dad's in the car. | Идемте, мой отец в машине. |
| Amy, my dad is the Sausage King. | Эми, мой отец - Король сосисок. |
| Kid, your dad hurt us last time. | Твой отец нас побил, парень. |
| My dad was with me, three of my uncles and four cousins. | Мой отец был вместе со мной, три моих дяди и четыре кузины. |
| Seriously, my dad's been on my case about midterms. | Серьезно, отец достал меня с этими экзаменами. |
| If my dad asks, I'm studying at the library with you. | Если мой отец спросит, я занимаюсь с тобой в библиотеке. |
| Good thing your dad changed his mind about letting you come out tonight. | Хорошо, что твой отец передумал и отпустил тебя сегодня. |
| Ahjussi, my dad wanted me to get him a box of cigarettes. | Ачжоши, отец послал меня за сигаретами. |
| That he's my dad, and then took off. | Что он мой отец, и ушел. |
| You're like a dad to me. | Знаете что, вы для меня, как настоящий отец. |
| Like my dad, but without the whole dying part. | Как мой отец, только не умирая. |
| Well, my dad was a war hero. | Ну, мой отец был героем войны. |
| We've got to find a nanny, and my dad's definitely not it. | Нам нужна няня, но мой отец явно не подходит. |
| He was... no, my-my dad would never... | Он был... нет, мой отец никогда бы... |
| The only one who wasn't panicked was my dad. | Только мой отец не поддался паники. |