| My dad finished dinner early that evening. | Отец поужинал раньше в этот вечер. |
| I know your dad never paid attention, even when you made CFO. | Я знаю, что отец никогда не обращал на тебя внимания, даже когда ты стал финансовым директором». |
| My dad actually made me go find someone who would sell me these things at wholesale. | В действительности мой отец заставил меня найти человека, кто продал бы мне эту защиту оптом. |
| My dad owned an automotive and industrial repair shop. | Мой отец владел автомеханической и промышленной ремонтной мастерской. |
| See, my dad was a great, great man in many ways. | Видите ли, мой отец был замечательным человеком во многих отношениях. |
| My dad is white from Cornwall, | Мой отец - белый. Он из Корнуолла. |
| And your ideal dad is somebody who is tough but gentle. | Идеальный отец будет жестким, но нежным. |
| A dad and his seven-year-old son were watching a Detroit Tigers game at the ballpark. | Отец со своим семилетним сыном смотрели игру Детройтских Тигров на бейсбольном стадионе. |
| He's a pretty good dad by all accounts. | В конце концов он хороший отец. |
| My dad and Tony Giles were old friends. | Мой отец и Тони Джайлс были давними друзьями. |
| Your dad left on the sprinklers last night. | Твой отец оставил на ночь разбрызгиватели. |
| Well, my dad taught me to shoot when I was a kid. | Ну, мой отец научил меня стрелять, когда я была еще ребенком. |
| But Woody's dad'll be showing up soon with the keys and... you can look for yourself. | Отец Вуди должен скоро появиться с ключами и вы сможете убедиться самостоятельно. |
| My dad, he is a great guy. | Мой... мой отец Он замечательный человек. |
| This is how Cam's dad sees me - like some fawning damsel. | Вот каким меня видит отец Кэма: какой-то подлизывающейся мамзелью. |
| That's not even my dad that was walking behind those two crazy women. | Это вообще не мой отец бродит за этими двумя безумными женщинами. |
| I know where my dad is. | Я знаю, где мой отец. |
| My dad wants to invite you for dinner on Saturday. | Отец хочет позвать тебя на ужин в субботу. |
| Her dad saw me in the park with another girl. | Ее отец видел меня в парке с другой девушкой. |
| Her dad is a dear patient of mine. | Ее отец - дорогой мне пациент. |
| That's my dad in the sport coat there holding the briefcase. | Это мой отец в спортивном плаще, держит чемодан. |
| Your dad said she's three weeks along. | Твой отец сказал, что уже три недели. |
| Your dad really doesn't want you to have that dinner. | Твой отец на самом деле не хочет, что бы ты с ней ужинал. |
| Your dad says they'll actually be happy. | Твой отец сказал, что они будут счастливы. |
| Looks like your dad came through for once. | Похоже, в этот раз твой отец оказался прав. |