| My dad asked me to call Bobby Singer specifically. | Мой отец сказал звонить именно Бобби Сингеру. |
| Our dad took down a loner years ago. | Много лет назад наш отец завалил одиночку. |
| Anyway, her dad showed up for five minutes, then he went back to work. | Её отец пришёл на 5 минут, а потом снова поехал на работу. |
| She's mad at her dad for ditching her birthday. | Она злилась, что отец кинул её в собственный день рождения. |
| I mean, it's obviously just dad right now. | В смысле, очевидно этого отец сейчас хочет. |
| She's better off ignorant like her dad. | Лучше пусть будет несведущей, как ее отец. |
| My dad keeps talking about Vietnam. | Отец всё время говорит о Вьетнаме. |
| Your dad got me my job back. | Это твой отец вернул мне работу. |
| Lucas' dad, Chris Bill Carlton's godson. | Отец Лукаса, Крис - крестник Билла Карлтона. |
| I'm telling you, I don't think dad wants to be found. | Я говорил тебе, я не думаю что отец хочет чтобы его нашли. |
| My dad makes dinnerevery Sunday night. | Мой отец готовит ужин каждый воскресный вечер. |
| Then lori's dad came out, and then he appeared. | Потом вышел отец Лори, а затем появился он. |
| Your dad said you were off at college. | Твой отец говорил, что ты учишься в колледж. |
| No, dad would want to make sure. | Нет, отец должен был убедиться, он выкопал ее. |
| Okay, here's where dad went. | Это место, куда направился отец. |
| And then my dad has to ruin it. | А потом мой отец все испортит. |
| My dad taught me about scotch. | Меня всем насчет скотча отец научил. |
| What if her dad answers and comes to the school? | А что, если её отец узнает и придет в школу? |
| If your dad wants to get through to you, then he will. | Если твой отец связаться с тобой, пусть так и будет. |
| Your dad had no connections to the asylum. | Твой отец не связан с больницей. |
| I knew Joseph was my dad before he told me. | Я знала, что Джозеф мой отец еще до того, как он сказал. |
| If your dad suggested it, you would do it. | Если б ваш отец предложил это, вы бы не отказались. |
| Your dad will be home for dinner. | Твой отец будет дома к ужину. |
| It was your dad who made me a "gimp". | Твой отец сделал меня "калекой". |
| You - you really are as remarkable as dad said. | Ты... Ты действительно такой поразительный, как и говорил отец. |