| Jimmy's dad's bringing me, Terrence and Andrew to see the Knicks play the Sixers. | Отец Джимми везет меня, Торренса и Эндрю чтобы увидеть как Никс играть с "Сиксерс". |
| Your dad's just trying to take care of you, Sean. | Твой отец просто пытается заболиться о тебе, Шон. |
| A year ago, your dad came into this office to pull his pin. | Год назад, твой отец пришел в этот кабинет с просьбой об отставке. |
| You're dad would be alive today if he hadn't stayed. | Твой отец был бы жив, если бы он не остался. |
| That's right around the time Mike's dad first cheated on me. | Именно в этот период отец Майка начал мне изменять. |
| Tommy helped me realize that I wanted something different than what my dad wants for me. | Томми помог мне понять, что я хочу совсем не того, что мой отец задумал для меня. |
| Okay... so I'm dad. | Ладно... итак, я - отец. |
| My dad was a drunk, and he threw me a birthday party every year. | Мой отец был пьяницей, и он каждый год устраивал для меня вечеринки. |
| You look just like your dad. | Ты выглядишь прямо как твой отец. |
| You're the best dad I know. | Вы лучший отец из тех, кого я знаю. |
| Maybe his dad was a big darts man. | Возможно, его отец был помешан на дартсе. |
| So, he's a fighter, like his dad. | То есть он боец, как и его отец. |
| I don't think his dad ever forgave me for protesting the war. | Наверное, его отец так и не простил меня за протест против войны. |
| My dad was commanding a Special Forces unit. | Отец находился там с отрядом особого назначения. |
| Your dad believes me, and you... | Твой отец верит мне и ты... |
| That's why my dad let me stay here. | Вот почему мой отец позволил мне остаться здесь. |
| Look at me now, dad. | Посмотри на меня теперь, отец. Отец? |
| 'Cause when my dad looked at Blackwell tonight, I've never seen him so scared. | Когда мой отец смотрел на Блэквелла сегодня - я никогда еще не видел его таким напуганным. |
| Did you say Cassie's dad? | Ты сказала - "отец Кэсси"? |
| Well, I can't believe your dad just gave you a yacht. | Поверить не могу, что твой отец взял и подарил тебе яхту. |
| Well, you're his dad, so find some common ground. | Ну, ты его отец, поэтому... найди с ним общий язык. |
| Jenna's dad was Mr. PHHS. | Отец Дженны был "Мистером Палос Хиллс". |
| Her dad was supposed to watch her today. | Её отец должен был сегодня присматривать за ней. |
| Looks like my dad was working with another hunter when he nabbed Abaddon's pet. | Похоже мой отец работал с другими охотниками когда он поймал питомца Абадон. |
| Your dad thought he was lying, trying to save himself. | Твой отец думал, что врет, пытаясь спасти себя. |