Примеры в контексте "Currently - В настоящее время"

Перевод

Примеры

Примеры: Currently — В настоящее время

• Creditors seized all of his assets, and now they're currently sitting in a repo storage facility.

  Кредиторы захватили все его активы, и теперь они в настоящее время сидят в хранилище.

• Not if I told you that the Mediterranean is currently hosting an international chess tournament.

  Нет, если я скажу, что "Средиземноморье" в настоящее время проводит международный шахматный турнир.

• They're businesses with a stake in the redevelopment of an area currently known as Lennox Gardens.

  Это предприятия, заинтересованные в реконструкции района, известного в настоящее время как Леннокс Гарденс.

• It's proprietary and currently in use in a medical study.

  В настоящее время это используется в мед. обследовании.

• And we're currently out on the farm.

  Но в настоящее время нас нет дома.

• Our first witch is a postal worker, currently on vacation in Florida.

  Наша первая ведьма работает на почте, в настоящее время в отпуске во Флориде.

• What Mr. Donatello means is that he is not currently married.

  Мистер Донателло имеет в виду, что не женат в настоящее время.

• And now - thanks to our friend and associate Mr Finkel - we know where you currently reside.

  И теперь - благодаря нашему другу и помощнику мистеру Финкелю - мы знаем где вы в настоящее время проживаете.

• Also thanks to the measures already taken, racial discrimination and intolerance are currently not an obvious problem.

  Кроме того, благодаря уже принятым мерам расовая дискриминация и нетерпимость в настоящее время уже не выступают в качестве нерешенной проблемы.

• There are currently 12 geographic or country-specific mandates.

  В настоящее время имеется 12 географических или страновых мандатов.

• The Federation is currently in a state of war.

  В настоящее время Федерация находится в состоянии войны.

• She received a bachelor's degree from Princeton University, and she's currently a graduate student in Diplomatic Studies at John Hamilton.

  Она получила степень бакалавра в Принстонском университете, в настоящее время она - аспирант изучает дипломатию в Джоне Гамильтоне.

• And it currently appears to be a rather dangerous one.

  И в настоящее время оказывается, что это довольно опасный бизнес.

• This is WUSA reporting live with breaking news from Maryland College Hospital, where President Kincaid is currently undergoing surgery.

  Это прямой репортаж телевидения Вашингтона с новостями из больницы колледжа Мэриленда, в которой в настоящее время делают операцию президенту Кинкейду.

• Holgate's currently assigned to a Joint Task Force over at the Federal Building.

  В настоящее время Холгейт приписан к Объединённому штабу в Федеральном здании.

• I'm currently exploring free agency.

  В настоящее время мне нравится быть свободным.

• They're currently armed and considered very dangerous.

  Они в настоящее время вооружены и считаются очень опасными.

• He's currently going through the motions of life without experiencing them.

  Он, в настоящее время, проживает жизнь, не чувствуя ее.

• I'm the guy who's in charge of your future which is currently bleak.

  Я - парень, который отвечает за твоё будущее, которое в настоящее время унылое.

• Yes... a ship that currently is unable to fly.

  Да. Корабль, который в настоящее время не способен летать.

• We currently have on exhibition the largest display of Indian baskets ever assembled by a museum of this size.

  В настоящее время у нас выставляется большая коллекция индейских корзин когда-либо собранных в музее.

• The storm is currently headed for Haiti.

  В настоящее время шторм идёт на Гаити.

• He's currently working on a collection of travel essays.

  В настоящее время он работает над сборником эссе о путешествиях.

• Mr. Upton, Michael's currently in the hospital recovering from two gunshot wounds.

  Мистер Аптон, Майкл в настоящее время в больнице, оправляется от двух огнестрельных ранений.

• FinCEN currently only has one agent in Los Angeles.

  У ФинПрес в настоящее время только один агент в городе.

Другие варианты перевода слова currently

• Сейчас
• Сегодня
• В настоящий момент
• Ныне
• Находится
• В данный момент
• Сегодняшний день
• Нынешней
• Занимается
• Находятся
• Нынешнем
• Ведется