The database currently contains about 2100 titles. |
В настоящее время база данных содержит более 2100 наименований книг и статей. |
Mammals in Singapore currently number about 65 species. |
В настоящее время в Сингапуре насчитывают около 65 видов млекопитающих. |
They currently live in League City, Texas. |
В настоящее время живёт в League City, штат Техас. |
Jeep is an automotive brand currently owned by Chrysler. |
Jeep - торговая марка, в настоящее время принадлежащая Chrysler Group. |
Raoul and Thompson currently reside in Los Angeles, California. |
Рауль и Томпсон в настоящее время проживают в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. |
He currently lives in Southern California with his four children. |
В настоящее время он живет со своими четырьмя детьми в Южной Калифорнии. |
The body of knowledge on BiSL is currently public domain. |
Свод знаний по управлению бизнес-информацией (BiSL) в настоящее время является общественным достоянием. |
He currently lives in Chișinău, Moldova. |
В настоящее время проживает в Кишинёве (Молдавия). |
He currently resides in Jatibonico, Sancti Spiritus, Cuba. |
В настоящее время живет в Хатибонико, в провинции Санкти-Спиритус на Кубе. |
The customer area is currently under construction. |
В настоящее время раздел для клиентов находится в стадии разработки. |
He currently plays for Al-Kuwait in Kuwait. |
В настоящее время выступает за «Аль-Кувейт» и сборную Кувейта. |
There are currently over 100 Australian missions overseas. |
В настоящее время Австралия имеет более 80 дипломатических представительств за рубежом. |
Gibson currently attends the Art Institute of Philadelphia for Interior Design. |
Гибсон в настоящее время проходит обучение в Институте искусств Филадельфии по специальности дизайн интерьера. |
Museum funds currently number more than 140 thousand units. |
В фондах музея в настоящее время насчитывается более 140 тысяч единиц предметов. |
There are currently around 3,000 aircraft movements a year. |
В настоящее время аэропорт организовывает около 3000 воздушных рейсов в год. |
He currently sells clothes through his own label. |
В настоящее время занимается производством спортивной одежды под собственной маркой. |
He currently provides radio commentary for Derby County games. |
В настоящее время он комментирует матчи «Дерби Каунти» по радио. |
You software currently runs only on Windows. |
Вы в настоящее время программа работает только под Windows. |
However, he is currently based in Namibia. |
Однако, в настоящее время, он работает в Намибии. |
It is currently unknown how this transformation occurs. |
В настоящее время неизвестно, благодаря чему происходила эта трансформация. |
Cameron currently stars on his Netflix reality show Chasing Cameron. |
В настоящее время снимается в своём реалити-шоу на Netflix «Chasing Cameron». |
Twenty-five states currently have anti-SLAPP legislation. |
25 штатов США в настоящее время имеют принятые анти-СЛАПП законы. |
More than 160 offices representing U.S. businesses currently operate in Lebanon. |
Более 160 различных отделений, представляющих американские компании, в настоящее время работают в Ливане. |
Drastic reduction in total CO2 emissions from forest fires currently. |
Резкое сокращение общего объема выбросов СО2 в результате лесных пожаров в настоящее время. |
Note that stencils cannot currently be rotated. |
Обратите внимание, что объекты в настоящее время не могут вращаться. |