| It is currently the largest Pan-African art gallery in Africa and it contains ancient art collections from different regions and communities of Africa. | В настоящее время это крупнейшая художественная галерея в Африке, которая содержит древние коллекции произведений искусства из разных регионов и общин Африки. |
| Albania is currently undergoing an intensive macroeconomic restructuring regime with the International Monetary Fund and the World Bank. | В настоящее время в Албании ведется интенсивная макроэкономическая реструктуризация при активной поддержке со стороны Международного валютного фонда и Мирового банка. |
| Austin-Bergstrom International Airport is currently in the final stages of preparing their 2040 master plan. | Будущее Международный аэропорт Остин-Бергстром в настоящее время находится на заключительной стадии подготовки генплана на 2040 год. |
| A traditional Korean garden is currently under construction in Nantes, France. | Традиционный корейский сад в настоящее время существует в Нанте во Франции. |
| There are 47 NCLDV core genes currently recognised. | В настоящее время обнаружено 47 основных генов NCLDV. |
| Cambridge United currently play their home matches at the Abbey Stadium, which has been their home since 1932. | Кембридж Юнайтед в настоящее время играет домашние матчи на стадионе Эбби, который является домашним стадионом клуба с 1932 года. |
| It is currently owned by former Miss World USA Michele Rollins. | В настоящее время он принадлежит бывшей Мисс Мира США Мишель Роллинз. |
| He is currently performing with the Classic Rock All Stars. | В настоящее время он выступает вместе с группой Classic Rock All Stars. |
| The largest share of currently ~ 40,000 active users is from Germany and Poland. | В настоящее время большая часть, около 40.000, активных пользователей приходится на Германию и Польшу. |
| The new implementation is currently only used in the installer, but is intended to eventually replace the original entirely. | Новая реализация в настоящее время используется только в инсталляторе, но должна в конечном счёте полностью заменить оригинальную. |
| The railway currently plays an important economic and tourist function in the area. | В настоящее время железная дорога играет важную экономическую и туристическую роль в регионе. |
| There are currently over 10,000 applications, mostly for free. | Есть в настоящее время более 10000 приложений, в основном бесплатно. |
| Greve is married and currently lives in Switzerland. | Греве женат и в настоящее время живёт в Швейцарии. |
| He is currently studying economics at the University of Dubrovnik. | В настоящее время он изучает экономику в Университете Дубровника. |
| Lord Teynham's eldest son and the heir apparent David currently resides there with his family. | Старший сын лорда Тенема и наследник Дэвид Ропер-Керзон в настоящее время проживает там со своей семьёй. |
| Electrophotography is currently not used in printed electronics. | Ксерокопирование в настоящее время в печатной электронике не используется. |
| Composer David Catherwood is currently director of music at Campbell. | Композитор Дэвид Катервуд в настоящее время является преподавателем музыки в Кэмпбелл колледже. |
| He currently operates the music label and merchandising company Luckyhorse Industries. | В настоящее время Бертрам управляет музыкальным лейблом и мерчендайзинг компанией Luckyhorse Industries. |
| Despite all the past glory, the NSA is currently struggling to keep in the top flight due to a number of reasons. | Несмотря на прошлую славу, ассоциация в настоящее время пытается удержаться на вершине рейтинга по ряду причин. |
| Humber is currently a Tyler resident. | В настоящее время Хамбер проживает в Тайлере. |
| It currently serves as a major training command of the United States Army Reserve. | В настоящее время является основным учебным подразделением Резерва Армии Соединенных Штатов. |
| He is currently Professor of Cultural History in the university's architectural faculty. | В настоящее время является профессором истории культуры архитектурного факультета. |
| He currently serves as a legal consultant to international petroleum, investment, and trading companies. | В настоящее время он обслуживает в качестве юридического консультанта международные нефтяные, инвестиционные и торговые компании. |
| The main production facilities are currently concentrated mainly in Western Yakutia and the Arkhangelsk region. | Основные производственные мощности Алроса в настоящее время сосредоточены преимущественно в Западной Якутии и Архангельской области. |
| Vadim Moshkovich currently holds a 75% stake in the company. | В настоящее время Вадим Мошкович контролирует 75 % акций компании. |