Английский - русский
Перевод слова Currently
Вариант перевода В настоящее время

Примеры в контексте "Currently - В настоящее время"

Примеры: Currently - В настоящее время
Hodgkinson currently lives in South West France and is working on her third novel. В настоящее время писательница проживает на Юго-Западе Франции с семьей и работает над своим третьим романом.
He is currently a professor at Department of Electronics and Nanoengineering, Aalto University (former Helsinki University of Technology), Finland. В настоящее время он является профессором кафедры электроники и наноинженерии в Университете Аалто (бывший Хельсинкский политехнический институт) в Финляндии.
He currently lives on Long Island, New York. В настоящее время живёт на Лонг-Айленде, Нью-Йорк.
The map was transferred in 1924 to the National Széchényi Library, and is also there currently. В 1924 году карта была передана в Национальную библиотеку Сечени, где и находится в настоящее время.
The building is currently owned by the City. В настоящее время особняк принадлежит городу.
There are many research projects currently investigating how to achieve "induced hibernation" in humans. В настоящее время создано много научно-исследовательских проектов изучающих, как вызвать «искусственную спячку» в организме человека.
It is currently at 114, with members selected by two different methods. В настоящее время в Собрании насчитывается 114 членов (депутатов), причем депутаты выбираются двумя разными системами.
Rietumu Bank has successfully completed this process, and currently implements the bank's new business model. Успешно завершив этот процесс, банк в настоящее время внедряет новую бизнес-модель.
He currently resides in Miami, Florida, with his wife and their two sons Bryan and Ronald. В настоящее время они живут в Майами, штат Флорида, с двумя сыновьями Брайаном и Рональдом.
Bakker currently serves as the Curator of Paleontology for the Houston Museum of Natural Science. Бэккер в настоящее время является Хранителем палеонтологии в Музее естественной истории Хьюстона.
He is currently working on his autobiography. В настоящее время она работает над своей автобиографией.
He is currently a professor of mathematics at the University of North Carolina at Chapel Hill, specializing in combinatorics. В настоящее время является профессором математики в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл (США), специализируется в комбинаторике.
The song was released as the sixth single off the album, and currently is only being sold in Germany. Песня была издана на пятом сингле с альбома, который в настоящее время продаётся только в Германии.
He currently resides in Puerto Rico. В настоящее время проживает в Пуэрто-Рико.
She currently works in Los Angeles as an actress and voice-over artist. В настоящее время она работает в Лос-Анджелесе в качестве актрисы и режиссёра.
The detention center is operated by the Ministry of Internal Affairs and currently has the status of penal colony. СИЗО находится в ведении Министерства внутренних дел РФ и в настоящее время имеет статус колонии.
She is currently professor of film and media studies at Birkbeck, University of London. В настоящее время она является профессором киноведения и медиаведения в Биркбеке (Лондонский университет).
She and her Swiss husband currently live in Thimphu. В настоящее время она вместе с мужем живут в Тхимпху.
The team is currently coached by John Beilein. В настоящее время командой руководит Джон Билайн.
The stadium was completed in 1976, and currently has a seating capacity of 5,400. Стадион был построен в 1976 году, и в настоящее время имеет вместимость 5400 человек.
He is currently a Bard Fellow and the director of the Chinua Achebe Center for African Literature and Languages at Bard College. В настоящее время является сотрудником и директором Центра африканской литературы Чинуа Ачебе при Bard College.
The third creation is currently extant. В настоящее время выпускается третье поколение.
He is currently a Professor of Music at the University of Pennsylvania. В настоящее время он является профессором музыки в университете штата Пенсильвания.
He is currently the assistant coach of TSV 1860 Munich. В настоящее время - главный тренер «Мюнхен 1860».
He is currently a scout for German team Adler Mannheim. В настоящее время является игроком немецкого «Адлер Мангейм».