He currently is a concept artist at Oculus VR. |
В настоящее время - представитель концептуального искусства, занимается лэнд-артом и др. |
He currently resides in Seoul, South Korea. |
В настоящее время она живёт в Сеуле, Южная Корея. |
There is currently an abandoned military site there. |
В настоящее время на этом месте расположено пустующее заброшенное здание. |
He currently plays for Moto Club. |
В настоящее время играет за клуб «Мотор» Ческе-Будеёвице. |
He currently resides in New York and Jakarta. |
В настоящее время она живёт попеременно в Нью-Йорке и Яффо. |
Fourteen boilers and seven turbines are currently in service. |
В настоящее время из них в эксплуатации находятся четырнадцать котлов и семь турбин старого образца. |
He is currently married to his second wife. |
Женат, в настоящее время живет со своей второй женой. |
He currently lives and works in New Mexico. |
В настоящее время, он живёт и работает в Нью-Мексико. |
He currently plays for Maccabi Tel Aviv. |
В настоящее время выступает за «Маккаби Тель-Авив». |
He is currently working with them as Team Manager. |
В настоящее время он работает с родителями в качестве концертного директора. |
He currently works for NFL Network. |
В настоящее время работает ведущей на канале NFL Network. |
The whole line has currently twelve stations. |
В настоящее время имеются две линии и шестнадцать станций. |
Each ward is currently represented by three Labour Party councillors. |
Каждая палата в настоящее время представлена тремя членами совета от Лейбористской партии. |
Yet an alliance with the nationalists against Putin currently tempts many Russian liberals. |
Тем не менее, в настоящее время союз с националистами против Путина соблазняет многих российских либералов. |
Countries that import currently subsidized food will be worse off. |
Страны, импортирующие субсидируемые в настоящее время продукты питания, понесут убытки. |
They currently have around 440 registered players. |
В настоящее время в ней состоит порядка 400 игроков. |
The stadium can currently accommodate 38,000 spectators which will be expanded to 42,000. |
В настоящее время, стадион может вместить 38000 зрителей, число которых будет увеличено до 42000. |
Hermann is currently retired but still has several functions. |
В настоящее время Сергей находится на пенсии, но продолжает работать. |
It currently houses a public library. |
В настоящее время в нём располагается публичная библиотека. |
Neil Bush is currently a businessman based in Texas. |
Буш в настоящее время занимается бизнесом, который базируется в Техасе. |
The Contract Compliance Management Unit is currently staffed by two Professional officers. |
В Группе по обеспечению выполнения контрактных обязательств в настоящее время работают два сотрудника категории специалистов. |
The Doha Development Round was currently stalled and dumping continued. |
В настоящее время Дохинский раунд переговоров по вопросам развития застопорился и демпинг продолжается. |
It's currently over unpopulated Virginia countryside. |
В настоящее время он над безлюдной сельской местностью в Вирджинии. |
Finch does admit his invention currently has one short. |
Финч действительно признает, что у его изобретения в настоящее время есть недостаток. |
I currently represent a somewhat larger organization. |
В настоящее время я представляю что-то типа огромной организации. |