Примеры в контексте "Council - Совет"

Перевод

Примеры

Примеры: Council — Совет

• To force the council to meet their demands.

  Чтобы заставить совет выполнить их требования.

• And it is your council's responsibility that nothing interferes with its obligation to another member of the Federation.

  И ваш совет отвечает за то, чтобы ничто не помешало ей исполнить свои обязательства перед другим субъектом Федерации.

• That is true, but the city council will not listen to Troglytes.

  Верно. Но городской совет не послушает троглитов.

• We could demand half of Gotham and the city council deliver it to us on a platter.

  Мы можем потребовать половину Готэма, а городской совет принесёт нам его на блюдечке.

• If we allow them even one more vote based on unconfirmed military strength, the council will be in Gerak's hands.

  Если мы дадим им еще один голос, основанный на неподтвержденной военной мощи, совет будет в руках Герака.

• The council has a resolution before it.

  Пусть совет вынесет свою резолюцию на этот счет.

• There's a town council meeting about the stadium tonight.

  Вечером городской совет собирается по вопросу нового стадиона.

• Odda appears not to value your council.

  Одда, кажется, не ценим Ваше совет.

• Nathan and his boss went to the city council to get a change in the ordinance.

  Натан с боссом пошли в городской совет, чтобы внести изменения в местное законодательство.

• The council have granted me permission to train you.

  Совет дал мне позволение выучить тебя.

• Alison here is thinking of running for town council.

  Элисон собралась выдвинуться в городской совет.

• And Jeanine needed a reason to petition to the council so they could institute martial law.

  И Джанин была необходима причина, чтобы подать в Совет петицию о введении военного положения.

• If you have decided not to undertake this task, I will inform the council.

  Если ты решил не принимать это задание, я проинформирую совет.

• Security guard at the warehouse called the council.

  Охранник на складе позвонил в совет.

• The city council had just passed a law that forbid alcoholic consumption in public places.

  Городской совет только что издал закон... который запрещал употреблять спиртные напитки в общественных местах.

• Then the city council decides to give minority-owned companies preference in city contracts.

  А потом городской совет решил отдавать предпочтение фирмам, которые возглавляют чёрные.

• He got picked to be class rep for student council.

  Его выбрали представителем класса в школьный совет.

• So I'm creating a war council.

  И так, Я создал военный совет.

• The town council's eating out of my land.

  Совет города у меня под контролем.

• You should run for city council.

  Ты можешь избраться в городской совет.

• The council destroyed all the remaining portals so general zod and his men couldn't escape.

  Совет разрушил все порталы, чтобы генерал Зод и его люди не сбежали.

• If Newport wins, the city council may replace me.

  Если Ньюпорт выиграет, Городской Совет может меня заменить.

• If we obtain more Zero Matter, Cal, then the council answers to us.

  Если мы заполучим больше нулевой материи, Кэл, совет будет отвечать перед нами.

• A council calls this particular situation a stalemate, and the only way out of a together.

  Совет называет подобные ситуации тупиками, и единственный выход из тупика... всем вместе.

• I think the council has been far cleverer than I imagined.

  Совет Наблюдателей оказался разумнее, чем я себе представлял.

Другие варианты перевода слова council

• Совета
• Советом
• Совету
• Совете
• Собор
• Экосос
• Комитета
• Council
• Союза
• Органа
• Союз
• Орган